cut

[kʌt]
  • 释义
  • v.

    切割;割破;切下;切成;修剪;削减;让…逃跑;释放;剪辑;停止;断绝关系;旷课;伤害;切牌;相交;灌制唱片;开始长(新牙）;

  • n.

    伤口;破口;削减;发型;样式;份额;删减;割下的一块肉;

  • cut
  • cut
  • cutting
  • cuts
  • 词义辨析
  • cut down by, cut down to
  • 短语cut down后可接介词by,也可接介词to,两者表达的意思完全不同:用by表示某物“减少”的数量; 用to表示某物“降低到”某一数量。试比较:
    I managed to cut him down by 30 pounds.
    我总算说服他把价钱减少了30英镑。
    I managed to cut him down to 30 pounds.
    我总算说服他把价钱降低到30英镑。
  • cut, carve, chop, hew, slash, slit
  • 这组词的意思相近,它们的区别是：
    cut表示“切,割,砍”,泛指用带刃的工具去切、割、砍等,常带有副词,说明切、割、砍的方式或目的; hew 表示“砍,劈”,指挥起刀斧等较重的工具用力砍,被砍的东西往往较大、较重且难以处理,也指将东西凿成需要的样子; chop表示“砍,斩”,指迅速有力地劈开,或用连续的动作将东西砍碎、砍断; carve表示“切,刻”,指用专门的工具刻东西,或用快刀在桌上切肉成片; slit表示“切,割”,多指纵长的切割,侧重切开或割裂; slash表示“砍,斩”,指纵长挥砍,口子又长又深。例如:
    He hewed down an oak.他砍倒一棵橡树。
    They hewed a canoe out of a tree trunk.他们把一根树干劈成一条独木舟。
    He's chopping the firewood.他正在劈柴。
    He carved the wood into the shape of a bird.他把木头雕成一只鸟。
    They slit his throat.他们切开他的喉咙。
    She slit the envelope open with a knife.她用刀把信封裁开。
    Some vandals had slashed the seat covers on the train.一些破坏公物的人把火车上的坐垫给划破了。
  • cut in, cut on
  • 表示“刀伤”, cut后接in或on都可。但较浅的伤口多用on，较深的伤口则用in。试比较:
    There is a cut in his finger.
    他的手指上有伤。
    The cuts on her arm were being treated.
    医生正在治疗她胳膊上的伤口。
  • chop，cut，hack
  • 这些动词均有“切、砍”之意。
    chop指用刀斧连续猛力砍某物，以便砍断、切碎。
    cut普通用词，使用广泛。指用带刃工具的切、割、砍等的行动。
    hack指粗暴地乱剪、乱砍、乱劈。
  • hurt，injure，wound，cut
  • 这一组动词都有“受伤”的意思。
    hurt为普通用语，既可指肉体上的伤害（可被badly, slightly, seriously等修饰），也可指精神上、感情上的伤害（被very much／rather／deeply修饰），多指伤痛。
    injure比hurt正式，主要指意外事故中损害健康、容貌等，强调功能的损失。
    wound指枪伤、刀伤、刺伤等皮肉之伤，是出血的、严重的伤，尤其指用武器有意造成的伤口、伤疤或战场上受伤。也可指人们精神上的创伤。
    cut指无意中造成的轻伤。
  • shorten，abbreviate，abridge，cut
  • 这些动词都含有“缩短”之意。
    shorten通常指缩短时间、尺寸或过程。
    abbreviate指省去应有的或后续的部分，从而使整体缩短。也可指缩短时间。
    abridge多指对书籍的删节或缩短，删去不重要部分而保存其精华。
    cut普通用词，指任何缩短而缩减的过程。
  • wound，bruise，cut，scar
  • 这些名词均有“伤口，损伤”之意。
    wound通常指尖锐锋利的工具所致的伤口，多深及到表皮组织以下。可用作引申指打击或伤害。
    bruise指表皮下面的组织受损，但没有破裂。但由于血流进组织，因而出现紫块。普通用词。
    cut指因尖利的器械的刺或割而造成的或深或浅的伤口。
    scar主要指伤口愈合而留下的伤疤。
  • 双语例句
  • 1、

    With her speed and agility, Cage cut out all her competitors in the hurdle race.

    凯奇在跨栏赛跑中速度快、动作敏捷, 击败了所有其他选手.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    As the jewel was in the rough state , he had no idea what size it would be when cut.

    这块宝石未经琢磨, 他不知道加工后有多大.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    The teacher showed us how to cut out part of the surface of the wood and let a pattern in.

    老师让我们看如何把木头的表面部分挖掉一块,然后把图案镶进去.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    His ideas cut across mine on the subject.

    在这个问题上他的想法和我的不一致.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    An infected cut looks angry.

    感染的伤口看起来发炎了.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    They feared that the mummy would fall to pieces when they cut it open.

    他们担心在进行解剖手术时,木乃伊会变成碎块.

    ——《用法词典》
  • 7、

    He cut desperately at the rope in an attempt to free his foot.

    他拼命砍绳子,试图把自己的脚解脱开.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    She had been cut adrift from everything she had known.

    她远离了她所熟知的一切.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    Names had been cut on the wall, but then had been scratched out.

    墙上曾刻着名字, 但后来被刮掉了.

    《简明英汉词典》
  • 10、

    A fully cut brilliant diamond has 68 facets.

    经过充分切刻的光彩夺目的钻石有68个小平面.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    When you cut yourself , blood clots and forms a scab.

    你割破了, 血会凝固、结痂.

    ——《简明英汉词典》
  • 12、

    Sweets should be cut out of diabetics diet.

    糖尿病人不应该吃糖.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    You can cut out what you like.

    你可以随意删减.

    ——《简明英汉词典》
  • 14、

    Our troops cut off the enemy's retreat.

    我们的军队切断了敌人的退路.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    This creature's tail will regenerate if it is cut off.

    这种动物的尾巴如果被割掉,会再生出来.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    The rebels cut off the heads of their captives.

    叛乱者砍掉了俘虏的脑袋.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    The inscription is deeply cut on the stone.

    碑文已深深地刻在石头上.

    《现代汉英综合大词典》
  • 18、

    The pack straps are too tight. They cut into the flesh.

    背包带太紧, 勒得慌.

    《现代汉英综合大词典》
  • 19、

    You must cut down on sugar to lose weight.

    你必须少吃糖以减轻体重.

    《简明英汉词典》
  • 20、

    He threw his gun and cut away.

    他扔了枪跑掉了.

    《简明英汉词典》
  • 21、

    Words cut more than swords.

    [谚]恶语伤人胜过利剑.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 22、

    A sharp knife makes a clean cut.

    快刀切得干净利落.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 23、

    By the time the organizers have had their cut , there won't be much left.

    组织阶层分红后, 就会所剩无几.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    The letter was cut open.

    信被剪开了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    His son's death cut him up badly.

    他儿子的死使他十分难过.

    ——《简明英汉词典》
  • 26、

    Iodine smarts when it is put on a cut.

    碘酒涂在伤口上真杀得慌.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 27、

    What do you expect of him? He is young and hasn't cut his wisdom teeth yet.

    你对他能寄予什么希望 呢 ?他初出茅庐,还未到懂事年龄.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    I've cut my hand.

    我的手破了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 29、

    The meeting was cut short when the chairman fell ill.

    主席一生病,会议就中断了.

    ——《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读