burst

[bɜ:st]
  • 释义
  • vi.

    爆裂，炸破;使爆炸;充满，塞满;爆发;

  • vt.

    使爆炸;冲破，胀破;分帧，分页，分隔;

  • n.

    爆炸;爆裂;爆发;突发;

  • 词义辨析
  • burst into, burst out
  • burst into和burst out都含有“突然哭〔笑〕”的意思。burst into强调“进入某种状态”,即“哭〔笑〕起来”,而burst out则强调“哭〔笑〕出声来”。burst into后面接名词时居多; burst out后接动名词时居多。例如:
    As soon as she saw her mother,she burst into tears like a child.
    As soon as she saw her mother,she burst out crying like a child.
    看到母亲,她就像小孩一样地大哭了 起来。
  • burst, break
  • 这两个词都可表示“破裂”。二者区别在于:break一般指外力猛然损坏坚硬的东西; 而burst一般指内部的力量冲破某封闭状态而损坏某物。例如:
    They broke a bomb shell.
    他们砸碎了一枚弹壳。
    The bomb burst.
    炸弹爆炸了。
  • burst, blow up, explode
  • 这三个词(组)共同的意思是“炸毁”。它们的区别是：
    blow up指人炸毁汽车、楼房等物体; explode指炸弹、锅炉、油箱等爆炸; 而burst指气球、轮胎等爆炸。例如:
    The car blew up.轿车被炸毁了。
    When the boiler exploded many people were injured.因锅炉爆炸,许多人受了伤。
    The tyre burst.轮胎爆炸了。
  • 下面各组中短语的意思不同:
  • burst into a house 突然闯入房间
    burst upon a house 突然逼近房间
    burst into a room 突然闯入房间
    break into a room 突然破门而入
    rush into a room 匆匆进入房间
  • break，burst，crack，crush，fracture，shatter，smash
  • 这些动词都含“打破、弄碎”之意。
    break常用词，含义广泛，多指猛然用力将坚硬物打破或损坏。
    burst指某物因内部外部压力过大而出现严重破裂、爆开或撑破。
    crack多指因长期使用或经受压力，物体表现呈现裂纹、裂口或破裂、裂开，但一般没成碎片。
    crush指用力把东西压破或使变形。
    fracture比crack的破裂程度更深更严重，常指断裂，医学上指骨折。
    shatter指破裂为许多支离破碎的碎片，多用指易碎事物。
    smash指突然而猛烈地重击某物，使之破碎或完全变形。
  • 双语例句
  • 1、

    Rose buds are near the burst.

    玫瑰花苞要绽放了.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    Be quiet, not burst out.

    安静, 别大喊大叫.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    At this moment an idea burst upon him — a glorious idea.

    此刻他突然产生一个想法,一个十分美妙的想法.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    A burst of gunfire echoed across the square.

    一阵枪炮声在广场上迴荡.

    《简明英汉词典》
  • 5、

    We are not certain whether the appendix had already burst or not.

    我们不敢肯定阑尾是否已经破裂。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    He thought his heart would burst with grief.

    他觉得自己悲痛欲绝。

    柯林斯例句
  • 7、

    Everyone suddenly burst out laughing.

    大家突然哄堂大笑.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    Rachel burst out as the door was flung open again.

    当门被再次猛地推开时，雷切尔冲了出去。

    ——柯林斯例句
  • 9、

    Her body bloated and puffed up till pain seemed to burst out through her skin.

    她身体一直肿胀，最后疼得皮肤像要涨裂开似的。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    Strange vapours burst out of the factory during the accident.

    事故发生的时候,有奇怪的水汽从工厂里喷出来.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    Pea pods burst open when overripe.

    豌豆过熟就会爆裂.

    《现代汉英综合大词典》
  • 12、

    They burst into laughter.

    他们突然大笑起来.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    Suddenly the door opened and a group of children burst in.

    门突然打开,闯进了一群孩子.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 14、

    Gunmen burst into his home and opened fire.

    持枪歹徒突然闯进他家里开枪射击。

    ——柯林斯例句
  • 15、

    A brilliant shaft of sunlight burst through the doorway.

    一束耀眼的阳光从门口照射进来。

    ——柯林斯例句
  • 16、

    Her burst of exuberance and her brightness overwhelmed me.

    她勃发的热情和阳光的性格征服了我。

    ——柯林斯例句
  • 17、

    The Ventura river burst its banks, swamping a mobile home park.

    本图拉河的河水冲破堤岸，淹没了活动房区。

    ——柯林斯例句
  • 18、

    In the middle of his tests, the scientist burst on the truth.

    在实验过程中, 那个科学家突然发现了真知.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    When the paper bag was blown out to its full extent, it burst.

    当纸袋吹鼓得不能再鼓时, 它破了.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    Many families were drowned out when the river burst its banks.

    河堤决口后,很多家庭流离失所,无家可归.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    We had to burst the door open.

    我们不得不破门而入.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    They were laughing fit to burst.

    他们笑破了肚皮.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    She burst her crying; she couldn't help it.

    她放声大哭, 无法控制自己.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    The storm burst and we all got wet.

    暴风雨突然袭来,我们都淋湿了.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    She burst into a convulsive sobs.

    她突然抽泣起来.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    The bank burst and totally collapsed.

    全堤溃决.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 27、

    Don't stuff the sack too full or it'll burst.

    别装得太多,把口袋撑破了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 28、

    The glass has burst.

    杯子炸了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 29、

    The river has burst its banks.

    河水冲破了堤.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 30、

    The canal has burst its banks.

    大渠决了口子.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读