bundle

[ˈbʌndl]
  • 释义
  • n.

    捆，包;一批;婴儿;极度;〈医〉集束化治疗;

  • v.

    赶，匆忙打发;捆绑销售（软件）;

  • 词义辨析
  • bundle, bunch, pack, package, parcel, packet
  • 这6个词均有“包”的意思。它们的区别在于:pack指背包和包装的容器,也可指任何尺寸大小的包; package可专指包装袋、包装盒,也可指中小型的包,在美国主要指小包、小袋或小盒; parcel指由一件或几件东西捆在一起,便于人们携带的“中、小型包”。在英国parcel一般指邮包,在美国则专指15磅以下的邮包; packet指包得非常整洁的小包,如信件小包,多指“小件行李,邮包”; bunch指同类的物品紧凑而有条理地扎或捆在一起,意为“束,串”; bundle指宽松地打成的“捆”或“包”。例如:
    The climber carried some food in a pack on his back.登山者用背包背着一些干粮。
    We need the best package for the towels.我们需要用最好的包装用品来包装这些毛巾。
    Yesterday I went to the post office for my parcel.昨天我去邮局领取我的包裹。
    Give this packet of letters to the students.把这捆信件拿给学生。
    She received a bunch of flowers from her husband.她收到丈夫送的一束花。
    On the road there was a peasant with a bundle on his back.路上一个农民扛着一个大包。
  • pack，package，packet，parcel，bunch，bundle
  • 这些名词均有“捆、包”之意。
    pack指专为背负而包扎的包裹，也指驮物等。
    package指包装整齐严密的包裹或一包、一捆、一盒东西。
    packet一般指小件行李、邮包、还可指更小一些的包。
    parcel着重指邮包，也指将东西扎成小包或不太大的包。
    bunch指有规则地把同类东西固定在一起。
    bundle指多件东西被捆扎在一起。
  • 双语例句
  • 1、

    Splitting the price six ways had still cost them each a bundle.

    即使把价钱平摊成6份，每人也还是要花一大笔钱。

    柯林斯例句
  • 2、

    Root this bundle of peonies in the garden.

    使这束牡丹在花园里生根成长.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    He confessed to having been a bundle of nerves.

    他承认自己一直神经极度紧张。

    柯林斯例句
  • 4、

    Tom was a bundle of nerves at the interview.

    汤姆在面试时非常紧张.

    《简明英汉词典》
  • 5、

    She has become a bundle of nerves, starting at the slightest sound.

    她成了神经过敏的人, 听见一点点声响就惊恐不安.

    《现代汉英综合大词典》
  • 6、

    By the time the dentist called me into his surgery I a bundle of nerves.

    牙医叫我走进他的手术室时.我非常害怕.

    互联网
  • 7、

    A bundle of a handle and used as a broom.

    他一脚踩着扫帚头,扫帚柄飞快地翘了起来,打在他的脸上.

    ——期刊摘选
  • 8、

    It's a bundle of contradictions.

    (这件事)矛盾一大堆.

    辞典例句
  • 9、

    Apply small Carton and each bundle should be labeled.

    改用小包装操作,每捆产品上面贴标签.

    ——期刊摘选
  • 10、

    Don't bundle all the clothes into that bag so carelessly.

    别把所有的衣服随随便便塞进那个手提包里.

    《简明英汉词典》
  • 11、

    A little while, lackey goes to disintegrate, leaf two bundle come out in the private parts.

    一会儿, 仆人将瓦解去, 又将荷叶两块束在下身出来.

    ——期刊摘选
  • 12、

    Life at high school wasn't a bundle of laughs, either.

    中学生活也不是充满欢笑。

    柯林斯例句
  • 13、

    I remember Mickey as a bundle of fun, great to have around.

    我记得米基是个很有趣的人，和他在一起非常愉快。

    柯林斯例句
  • 14、

    We collected a bundle of old clothes to be given to poor people.

    我们收集了一包旧衣服给穷人.

    《简明英汉词典》
  • 15、

    The bundle fell with a thud.

    扑腾一声,包掉下来了.

    《现代汉英综合大词典》
  • 16、

    You should be conspicuously notified of the functions of all the applications in a bundle.

    当采用捆绑安装时,你应该被明示其中每一个软件的功能.

    期刊摘选
  • 17、

    She tied the newspapers in a bundle.

    她把报纸扎成一捆。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 18、

    I don't go a bundle on her new husband, do you?

    我不大喜欢她的新婚丈夫, 你 呢 ?

    辞典例句
  • 19、

    Could you bundle up these clothes? I'll take them to the post.

    把这些衣服捆起来好 吗 ?我要带去邮寄.

    《简明英汉词典》
  • 20、

    In this cold wind you'd be wise to bundle up well.

    这么冷的风,你还是穿暖点好.

    《简明英汉词典》
  • 21、

    You can have it, but it'll cost you a bundle.

    你可以买下它，不过你要花一大笔钱。

    柯林斯例句
  • 22、

    The profession offers a bundle of benefits, not least of which is extensive training.

    这份职业提供了大量福利，全面训练就是其中很重要的一项。

    柯林斯例句
  • 23、

    A single twig breaks, but the bundle of twigs is strong.

    一根筷子容易折断, 一捆筷子难折断.

    期刊摘选
  • 24、

    We want to bundle them off to bed quickly.

    我们想尽快打发他们上床睡觉。

    柯林斯例句
  • 25、

    Would you please give me a writing pad and a bundle of envelopes?

    请给我一扎信纸和一包信封.

    期刊摘选
  • 26、

    Could you bundle these clothes off to my sister?

    把这些衣服寄给我姐姐好 吗 ?

    《简明英汉词典》
  • 27、

    The veteran taught the boy to bundle the rice straw into wisps to make a fire.

    老兵教儿子把稻草挽成把,这样就好燃烧些.

    期刊摘选
  • 28、

    Jo appeared, a proud aunt , bearing a bundle on a pillow.

    乔出现了, 一个自豪的姨妈, 抱着躺在枕头上的一个包包.

    期刊摘选
  • 29、

    He was doing up a parcel [ bundle ] .

    他在 捆 一个包.

    期刊摘选
  • 相关短语
  • 相关阅读