bundled

['bʌndl]
  • 释义

  • 附随的;

  • 词义辨析
  • bundle, bunch, pack, package, parcel, packet
  • 这6个词均有“包”的意思。它们的区别在于:pack指背包和包装的容器,也可指任何尺寸大小的包; package可专指包装袋、包装盒,也可指中小型的包,在美国主要指小包、小袋或小盒; parcel指由一件或几件东西捆在一起,便于人们携带的“中、小型包”。在英国parcel一般指邮包,在美国则专指15磅以下的邮包; packet指包得非常整洁的小包,如信件小包,多指“小件行李,邮包”; bunch指同类的物品紧凑而有条理地扎或捆在一起,意为“束,串”; bundle指宽松地打成的“捆”或“包”。例如:
    The climber carried some food in a pack on his back.登山者用背包背着一些干粮。
    We need the best package for the towels.我们需要用最好的包装用品来包装这些毛巾。
    Yesterday I went to the post office for my parcel.昨天我去邮局领取我的包裹。
    Give this packet of letters to the students.把这捆信件拿给学生。
    She received a bunch of flowers from her husband.她收到丈夫送的一束花。
    On the road there was a peasant with a bundle on his back.路上一个农民扛着一个大包。
  • pack，package，packet，parcel，bunch，bundle
  • 这些名词均有“捆、包”之意。
    pack指专为背负而包扎的包裹，也指驮物等。
    package指包装整齐严密的包裹或一包、一捆、一盒东西。
    packet一般指小件行李、邮包、还可指更小一些的包。
    parcel着重指邮包，也指将东西扎成小包或不太大的包。
    bunch指有规则地把同类东西固定在一起。
    bundle指多件东西被捆扎在一起。
  • 双语例句
  • 1、

    Her mother had bundled all her Forties clothes up and burnt them.

    她母亲把她四十几岁时穿的所有衣服都包起来烧掉了。

    柯林斯例句
  • 2、

    He bundled the old lady into her hallway and brutally attacked her.

    他将老妇人推到她家走廊上，并对她一顿暴打。

    柯林斯例句
  • 3、

    He was bundled in and arrested as soon as he was airborne.

    飞机一起飞他就被强行逮捕了。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Clerks bundled papers into files willy-nilly.

    职员们随意地将文件塞进文件夹里。

    柯林斯例句
  • 5、

    We bundled everything into the drawers.

    我们把一切东西胡乱塞进抽屉里.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 6、

    After the coffee we bundled up and walked down to the river.

    喝完咖啡，我们穿上厚厚的衣服，往河边走去。

    柯林斯例句
  • 7、

    Francis bundled up her clothes again into their small sack.

    弗朗西丝再次把她的衣服塞进了他们的小袋子里。

    柯林斯例句
  • 8、

    He was bundled out of the room with unceremonious haste.

    他被粗暴地轰出屋外。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 9、

    The children were bundled away when the guests arrived.

    客人一到,孩子们赶紧离开了.

    《简明英汉词典》
  • 10、

    She bundled him into the taxi.

    她慌忙地把他推进出租汽车.

    《现代英汉综合大词典》
  • 11、

    He was bundled into a car and driven 50 miles to a police station.

    他被塞进一部车里，带到50英里外的警察局。

    柯林斯例句
  • 12、

    The pair were then bundled off to a neighbour's house by waiting police.

    留守的警察随后把夫妇俩打发到邻居家去了。

    柯林斯例句
  • 13、

    He was yanked out of the house and bundled into a car.

    他被人从房子里拽了出来塞进一辆汽车.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    He had to be bundled unceremoniously out of the way.

    他被人粗鲁地推搡到了一边。

    柯林斯例句
  • 15、

    We all bundled into a car.

    我们慌忙坐进汽车.

    《现代英汉综合大词典》
  • 相关阅读