transport

[ˈtrænspɔːt , trænˈspɔːt]
  • 释义
  • n.

    交通工具;交通运输系统;运输;运输工具;激情;

  • v.

    运输;传播;使身处他境;流放;

  • 词义辨析
  • transport, carry, convey, transfer, transmit
  • 这组词都有使某人或某物从一个地方到另一个地方的意思。它们的区别是：
    1.carry表示“带、运、拿、搬”,没有明确的方向性,着重指用某一“方式”带或运；convey指以某种方式或由某一“途径”将人或物运送至某地；transport指把货物或人从一地运到另一地,含有“运送到目的地”的意思；transfer指把人或物从一处“转送”到另一处；而transmit的意思是“传播”“传送”。例如:
    The seeds of dandelion were carried to the meadow by the wind.风把蒲公英的种子吹到草地上。
    The truck conveyed the furniture.这辆货车运送家具。
    Those passengers were transported by a Boeing 747.那批旅客是用波音747飞机运送的。
    Please have my luggage transferred to the railway station.请把我的行李转到火车站去。
    The station transmits from 6 a.m. until midnight.电台从早晨6点开始播音,一直持续到半夜。
    2.carry可引申表示为“传染”；convey可借喻表示“表达”或“传达”；transfer则可引申表示“调动”。例如:
    Many serious diseases are carried by insects.许多严重疾病都是由昆虫传染的。
    I can't convey my feelings in words.我无法用言语来表达我的情感。
    We transport logs by train.我们用火车运送圆木。
  • transport, enrapture, entrance, ravish
  • 这组词都可指感情上的变化。它们的区别是：
    transport所指的感情不一定是欢乐,而可能是超出寻常的强烈感情如悲痛欲觉; enrapture指使处于一种激烈的狂喜状态; entrance指使投进一种类似恍惚的思想状态; ravish强调完全沉湎于欢乐或喜悦中。
  • bring，carry，take，fetch，get，convey，transport
  • 这些动词均有“带、拿、取”之意。
    bring指从某处把人或物带到或拿到说话者所在的地点，强调方向，不着重方式。
    carry指把物品从一个地方带到另一个地方，不涉及方向，只强调方式。
    take指从说话人或说话人心目中所在处把某人或某物带离开，带到离说话者有一定距离的地方，与bring的方向正相反，侧重方向，不着重方式。
    fetch指一往一返，相当于go and bring，去取了东西或带人再返回到出发处。
    get口语用词，与fetch基本同义，语气随便。
    convey指通过中间人传递信息，或以某种方式把人或物送到目的地。
    transport指使用车辆或机械设备把人或货物从一处运载到另一处。
  • 双语例句
  • 1、

    The money saved from the cessation of the road project will be invested in public transport.

    停止筑路项目省下的资金将投入公共交通.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    Transport networks need to be expanded to remote rural areas.

    运输网需要扩展到偏远的农村.

    《简明英汉词典》
  • 3、

    Local production virtually eliminates transport costs.

    本地生产实际上消除了运输成本。

    柯林斯例句
  • 4、

    He had a deep fascination with all forms of transport.

    他对所有的运输工具都很着迷.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    The union's headquarters is in Transport House.

    工会总部在运输大楼内.

    《简明英汉词典》
  • 6、

    The books are packed up for transport.

    书已包扎好待运.

    《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    He hasn't arrived yet.

    他还没来呢.

    期刊摘选
  • 8、

    Applicants must have their own transport.

    申请人必须有自己的交通工具。

    牛津词典
  • 9、

    Have you got your own transport?...

    你有自己的交通工具吗？

    柯林斯高阶英语词典
  • 10、

    Blood transports oxygen around the body.

    血把氧气输送到全身。

    牛津词典
  • 11、

    Transport to and from the airport is included in the price.

    价格中包括往返机场的交通费。

    牛津词典
  • 12、

    the government's transport policy

    政府的交通运输政策

    牛津词典
  • 13、

    There's no petrol, so it's very difficult to transport goods...

    没有汽油，因此很难运输货物。

    柯林斯高阶英语词典
  • 14、

    Which type of transport do you prefer?

    你更喜欢哪种类型的代步工具？

    柯林斯高阶英语词典
  • 15、

    Dr Drummond felt that he had been transported into a world that rivalled the Arabian Nights...

    德拉蒙德博士觉得自己仿佛被带入了一个可与《天方夜谭》相媲美的世界。

    柯林斯高阶英语词典
  • 16、

    to be in transports of delight

    兴高采烈

    牛津词典
  • 17、

    His bike is his only means of transport .

    自行车是他唯一的代步工具。

    牛津词典
  • 18、

    The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport…

    冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。

    柯林斯高阶英语词典
  • 19、

    The goods were damaged during transport.

    货物在运输期间受损。

    牛津词典
  • 20、

    air/freight/road transport

    空运；货运；路运

    牛津词典
  • 21、

    to transport goods/passengers

    运送货物 / 旅客

    牛津词典
  • 22、

    They use tankers to transport the oil to Los Angeles...

    他们用油轮把石油输送到洛杉矶。

    柯林斯高阶英语词典
  • 23、

    British convicts were transported to Australia for life.

    英国的囚犯被终生流放到澳大利亚。

    牛津词典
  • 24、

    controls on the transport of nuclear waste

    运输核废料的管制措施

    牛津词典
  • 25、

    The book transports you to another world.

    这本书会把你带到另一个世界。

    牛津词典
  • 26、

    In a dream you can be transported back in time…

    在梦里你可以回到过去。

    柯林斯高阶英语词典
  • 27、

    The extra money could be spent on improving public transport...

    多余的资金可以用于改善公共交通系统。

    柯林斯高阶英语词典
  • 28、

    The seeds are transported by the wind.

    这些种子是由风传播的。

    牛津词典
  • 相关短语
  • 相关阅读