separate

Business bank accounts were kept separate from personal ones.

银行的商业账户和个人账户是分开管理的。

The schools were adjacent but there were separate doors.

这些学校紧挨着，但各自独门独户。

Raw meat must be kept separate from cooked meat.

生肉和熟肉必须分开存放。

Use separate chopping boards for raw meats, cooked meats, vegetables and salads.

切生肉、熟肉、蔬菜和拌色拉的青菜时要使用不同的切菜板。

This medicine is to be taken in three separate doses every day.

这药每天分三次吃.

Transfer this sauce to a separate saucepan, if desired.

如果愿意的话，可以把这些调味汁倒入一只单独的长柄锅里。

The ability to separate out reusable elements from other waste is crucial.

能从其他废料中分离出可重复利用成分是很关键的。

Can you separate butterflies from moths?

你能区别蝴蝶和飞蛾 吗 ?

A young man of his years needed to have a separate room.

他那个年纪的年轻人需要有个单独的房间。

There are three separate coverings around the brain itself.

脑体周围有3层分离的覆盖物.

In a separate bowl, whisk together the remaining sugar and the yolks.

用另外一只碗把剩下的糖和蛋黄搅打均匀。

Designer wedding dresses make wedding fashion a separate category from mainstream fashion.

著名设计师设计的婚纱使得婚纱时尚有别于主流服装时尚。

Police moved in to separate the two groups, already sundered by distrust.

警方及时介入将互不信任、业已分化的两组人隔离开。

His work was important in helping establish dentistry as a separate profession.

他在推动牙医学发展成一门独立学科的过程中发挥了重要作用.

One can't separate politics from economics.

不能把政治与经济割裂开来.

When did they separate last night?

昨晚他们什么时候分开的?

It's only been latterly that we've discovered that it's lots of individual reefs, around about 2,900 separate reef systems which make up the Great Barrier Reef.

直到近来我们才发现,它们其实是众多独立的礁石, 大约有2900个独立的礁石系,组成了大堡礁.

After twelve years , he decided to separate from the firm.

12年后他决定离开这个公司.

Separate the whites from the yolks.

将蛋清和蛋黄分开。

I've always kept my private and professional life separate.

我总是将私生活和工作分开。

The two questions are quite separate.

这两个问题是完全不相关的.

Sue and her husband decided to go their separate ways.

苏和丈夫决定离婚。

It is important to separate learning English orally from learning English by reading books.

把口头学英语与阅读学英语相互区分开来很重要.

Some of the firm's operations have been hived off into a separate company.

公司的一些业务已分离出来,成立了一家独立公司.

It is difficult to separate legend from truth.

很难将传说和事实区别开来。

Let's separate into smaller groups.

我们分成几个小组吧。

It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.

直到大家各奔东西，我才开始学着自力更生。

These instruments form a complete set. Don't separate them.

这些仪器是成套的, 不要拆散.

It's very possible that we may see a movement to separate the two parts of the country.

很可能我们会目睹一场分裂该国这两个地区的运动。

Let's separate them into six lots.

我们把它们分为六堆吧.