riot

[ˈraɪət]
  • 释义
  • n.

    骚乱,暴动,暴乱,骚动,混乱;放荡,闹饮,嘈闹的宴会,喝酒狂闹;五色缤纷,喧嚣嘈杂;(想像,感情等的)奔放;

  • vi.

    暴动,闹事;放荡;

  • vt.

    浪费;挥霍;

  • 词义辨析
  • riot, rebellion, revolt, revolution
  • 这四个词共同的意思是“革命”。它们的区别是:
    revolution指规模较大的推翻旧政权的行为,也可指其他的有进步意义的历史变革; revolt一般指规模较小,且时间较短的“起义”,还可指广泛的“反抗”,不一定采取暴力方式,对象也不一定是政权。例如:
    Armed revolt occurred frequently in oppressed countries.在被压迫国家内常发生武装起义的事件。
    rebellion一般是从旧统治阶级角度来看,因此可译为“造反,叛乱”,通常未能成功,可指某一次具体事件,但不宜指正义的革命。例如:
    In mediaeval Europe, big nobles often rose in rebellion against the king.在中世纪的欧洲,大贵族常掀起叛乱反对国王。
    riot作“骚动”解,指一群人喧嚷捣乱。例如:
    The book has as its central theme a riot in a small southern town of the United States.这本书的主题是美国南部一个小城发生的暴乱。
  • rebellion,revolt,riot
  • 这些名词都含“造反、叛乱、骚乱”之意。
    rebellion通常指有组织、公开地大规模武断叛乱,并以失败而告终。
    revolt指规模相对较小的,持续时间较短,侧重对压迫或不能容忍的情况的反抗。
    riot多指没有组织的一群人突然掀起的闹事。也可指暴乱或暴动。
  • 双语例句
  • 1、

    A conservatory offers the perfect excuse to let your imagination run riot.

    音乐学院让你有充分的理由任想象力自由驰骋。

    柯林斯例句
  • 2、

    With Indian cuisine, you expect a riot of tastes and spices.

    印度菜肴口味丰富,并添加各种香料。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    One prison guard was killed when a riot broke out in the jail.

    一位狱警在监狱骚乱中遇难。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 4、

    Twelve inmates have been killed during a riot at the prison.

    12名犯人在一场监狱暴乱中被杀害。

    柯林斯例句
  • 5、

    Flowers of all sorts are blooming in a riot of colour.

    百花盛开,万紫千红.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 6、

    They ran riot through the town after the defeat of their team.

    自己的球队输了以后,他们在小镇上到处撒野.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    They had to call the police in order to put down the riot.

    他们只得叫来警察以平定骚乱.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    There were many riot policemen with batons.

    有许多带警棍的防暴警察.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    Yesterday's riot broke out at the instigation of an unknown politician.

    昨日的暴乱是由一个不知名的政客煽动起来的.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    The riot broke out at the instigation of a certain politician.

    这场暴乱是在某政客的扇动下发生的.

    《现代汉英综合大词典》
  • 11、

    What ever you choose to bring on your travels is of course an individual matter.

    选择在旅途中带上什么东西,当然是您的个人问题.

    期刊摘选
  • 12、

    The weeds run riot in some fields.

    有些田地里出现了草荒.

    《现代汉英综合大词典》
  • 13、

    I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.

    我很高兴你警告比利不许胡闹。他还是个孩子,仍然需要有人告诉他该做什么。

    柯林斯例句
  • 14、

    The garden was a riot of colour.

    花园竞艳,五彩缤纷.

    《现代英汉综合大词典》
  • 15、

    University students rioted in protest at tuition fees.

    大学生闹事,抗议学费过高。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 16、

    [不可数名词]Rioting broke out in the capital.

    首都爆发了骚乱事件。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 17、

    The garden is a riot of colour in spring.

    春天花园里五彩缤纷。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 18、

    The garden was a riot of colour .

    花园里色彩缤纷。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 19、

    We have no proof and when there is no proof, rumour runs riot.

    我们没有证据,只要没有证据,谣言就会满天飞。

    柯林斯高阶英语词典
  • 20、

    Rampaging prisoners ran riot through Strangeways jail.

    斯特兰韦斯监狱里那些狂暴的囚犯们全都失去了控制。

    柯林斯高阶英语词典
  • 21、

    The march degenerated into a riot.

    示威游行变成了暴动。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 22、

    food/race riots

    争抢食物的暴乱;种族骚乱

    牛津高阶英汉双解词典
  • 23、

    Last year 600 inmates rioted, starting fires and building barricades...

    去年,600名犯人闹事,他们纵火并设置路障。

    柯林斯高阶英语词典
  • 24、

    urban riots

    城市骚乱

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 25、

    They rioted in protest against the government.

    他们发动暴乱,以抗议政府的行为。

    柯林斯高阶英语词典
  • 26、

    prison riots

    监狱暴乱

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 27、

    Rioters set fire to parked cars.

    暴徒放火焚烧停着的汽车。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 28、

    All the cacti were in flower, so that the desert was a riot of colour...

    所有的仙人掌都开花了,整个沙漠里五彩缤纷。

    柯林斯高阶英语词典
  • 29、

    If the kids don't settle down soon, I'll go up and read them the riot act.

    如果孩子们不马上安静下来,我就要上去向他们提出严正警告。

    朗文当代高级英语词典 第6版
  • 30、

    They let their kids run riot.

    他们听任自己的孩子撒野。

    牛津高阶英汉双解词典