riots

[ˈraiəts]
  • 释义
  • n.

    暴乱( riot的名词复数 );骚乱;极度丰富;非常有趣的人（或事）;

  • v.

    暴动，闹事( riot的第三人称单数 );

  • 词义辨析
  • riot, rebellion, revolt, revolution
  • 这四个词共同的意思是“革命”。它们的区别是：
    revolution指规模较大的推翻旧政权的行为,也可指其他的有进步意义的历史变革; revolt一般指规模较小,且时间较短的“起义”,还可指广泛的“反抗”,不一定采取暴力方式,对象也不一定是政权。例如:
    Armed revolt occurred frequently in oppressed countries.在被压迫国家内常发生武装起义的事件。
    rebellion一般是从旧统治阶级角度来看,因此可译为“造反,叛乱”,通常未能成功,可指某一次具体事件,但不宜指正义的革命。例如:
    In mediaeval Europe, big nobles often rose in rebellion against the king.在中世纪的欧洲,大贵族常掀起叛乱反对国王。
    riot作“骚动”解,指一群人喧嚷捣乱。例如:
    The book has as its central theme a riot in a small southern town of the United States.这本书的主题是美国南部一个小城发生的暴乱。
  • rebellion，revolt，riot
  • 这些名词都含“造反、叛乱、骚乱”之意。
    rebellion通常指有组织、公开地大规模武断叛乱，并以失败而告终。
    revolt指规模相对较小的，持续时间较短，侧重对压迫或不能容忍的情况的反抗。
    riot多指没有组织的一群人突然掀起的闹事。也可指暴乱或暴动。
  • 双语例句
  • 1、

    During the riots hundreds of people seized the opportunity to steal property.

    在暴乱中成百上千的人纷纷趁机偷窃财物。

    柯林斯例句
  • 2、

    The president struck back at critics who say he should be held accountable for conditions that contributed to the riots.

    一些批评家指出总统应对导致骚乱局面的情形负责，总统对此予以驳斥。

    柯林斯例句
  • 3、

    Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.

    欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。

    柯林斯例句
  • 4、

    The Los Angeles riots reflected the bitterness between the black and Korean communities in the city.

    洛杉矶的暴乱反映出这个城市的黑人社区和韩裔社区之间的仇恨。

    柯林斯例句
  • 5、

    The riots will also mean lost income for Los Angeles County.

    暴乱还意味着洛杉矶县收入的损失。

    ——柯林斯例句
  • 6、

    The riots are a clear manifestation of the people's discontent.

    骚乱清楚地表明了人们的不满情绪。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 7、

    More than 240 England football fans are being deported from Italy following riots last night.

    昨晚的骚乱发生后有240多名英格兰球迷被驱逐出意大利。

    柯林斯例句
  • 8、

    The police had to take firm action to deal with the riots.

    警方不得不采取果断行动来对付骚乱.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    There have been riots before and the situation is volatile.

    以前曾发生过暴乱，现在局势不太稳定。

    ——柯林斯例句
  • 10、

    the instigators of the riots

    煽动骚乱的人

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 11、

    In many ways, Newark has never really recovered from the 1967 riots.

    纽瓦克在许多方面都未从1967年的动乱中恢复元气.

    名作英译部分
  • 12、

    Soldiers were sent in to quell the riots.

    士兵们被派去平息骚乱.

    《简明英汉词典》
  • 13、

    Violence has subsided following two days of riots.

    两天的暴乱过后，暴力事件开始平息。

    柯林斯例句
  • 14、

    The riots of the early '80s must go down as a significant event in British history.

    80年代早期的骚乱势必成为英国历史上的重大事件。

    柯林斯例句
  • 15、

    The riots took place against a background of widespread unemployment.

    暴乱是在普遍失业的情况下发生的.

    《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读