old

[əʊld]
  • 释义
  • (多少)岁;年纪大的;陈旧的,古老的;从前的;原来的;结识久的;(表示亲昵)老…;

  • 大小写变形: Old
  • 词义辨析
  • old girl, old lady, old wife, old woman
  • 这四者都指“女人”,但意思和用法并不相同:
    1.old girl一般用于子女对母亲或丈夫对妻子的昵称,也可用于对任何年龄女子的爱称(如老大姐),有时则用于贬义,是一种讽刺或不尊敬的称呼。在英国学校中可指“女校友”“女毕业生”。old girl还可用作母马的爱称,常译为“老伙计”。
    2.old lady和old wife同义,相当于汉语中的“老伴”“老婆”,用于比喻可指“婆婆妈妈的人”。
    3.old woman是口语用语,在子女与母亲间或夫妻间使用时意思同old girl。用于比喻可指“畏畏缩缩,行为像女人或办事缺乏主动性的男人”。
  • old, aged, elderly
  • 这三个词都可指“年老的,年迈的”。它们的区别是:
    old指年事已高,接近生命的终点; elderly指已过中年,意为“较老的,接近老年的”,常有尊敬和威严的意味。例如:
    She was an elderly woman, perhaps sixty years old.她已是上了年纪的女人,可能有60岁了。
    aged指“年迈的”,含有体弱多病、老态龙钟的意味。例如:
    An aged woman sat mumbling by the fire.一位年迈的妇女坐在炉火旁,口中念念有词。
  • old, ancient
  • 这两个词都有“古代的”“古老的”意思。ancient指发生或存在于很久以前,现在则未必存在; old则指其存在至今的,时间已相当长。ancient所指的时间一般比old长。ancient的反义词是recent; old的反义词是young或new。
  • 下面三句意思相同:
  • He is five years older than I.
    He is older than I by five years.
    He is five years senior to me.
    他比我大5岁。
  • 下面两句意思不同:
  • Old Tom died a week ago.
    老汤姆一周前死去。(未必年老)
    The old Tom died a week ago.
    老汤姆一周前死去。(年迈)
  • 下面两个短语意思不同:
  • one's old man
    丈夫,父母
    the old man
    老板,船长,校长,长官(尤指连长)
  • ancient,old,antique
  • 这些形容词都含“古代的,古老的”之意。
    ancient指很久以前发生或存在的事物。用于描述历史时,指远古时代。
    old指长期以来一直存在着的事物,与times连用指古代,与days连用时指从前或旧社会。
    antique指已经很古老或颇有古风的事物,一般都具有较高价值。
  • 双语例句
  • 1、

    He took a bunch of keys from the pocket of his old corduroy trousers.

    他从破旧的灯芯绒裤子口袋里掏出一串钥匙。

    ——柯林斯例句
  • 2、

    Good old Bergen would do him the favor.

    好心肠的老伯根会帮他这个忙的。

    柯林斯例句
  • 3、

    In the old days we got a visit from the vet maybe once a year.

    以前,兽医大概每年来我们这里出诊一次。

    柯林斯例句
  • 4、

    The portraits and sumptuous ornaments, and the gold clock, show that this is not just any old front room.

    墙上挂的画像、奢华的装饰和那座金钟都表明这可不是一间普普通通的客厅。

    柯林斯例句
  • 5、

    The baby was only a few hours old.

    婴儿才出生几个小时。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 6、

    I called my old friend John Horner...

    我给老朋友约翰·霍纳打了电话。

    柯林斯高阶英语词典
  • 7、

    ...an old toothbrush.

    一把旧牙刷

    柯林斯高阶英语词典
  • 8、

    I'll make up the bed in your old room...

    我会把你原来房间的床铺整理好。

    柯林斯高阶英语词典
  • 9、

    These books must be very old.

    这些书肯定有好些年头了。

    柯林斯高阶英语词典
  • 10、

    a class for five-year-olds (= children who are five)

    为五岁儿童开的班

    牛津词典
  • 11、

    In those days most people left school when they were only fifteen years old.

    那时候,大多数人上学只上到十五岁。

    牛津词典
  • 12、

    At thirty years old, he was already earning £40 000 a year.

    他三十岁时已拿到4万英镑的年薪了。

    牛津词典
  • 13、

    Mr Brownson, I assure you King's an old enemy of mine...

    布朗森先生,我向你保证金是我的老冤家。

    柯林斯高阶英语词典
  • 14、

    He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.

    他还记得村里人互相熟识、可以夜不闭户的美好往昔。

    柯林斯高阶英语词典
  • 15、

    ...a programme of work to recreate the Sherwood Forest of old.

    重现古时舍伍德森林的工程

    柯林斯高阶英语词典
  • 16、

    How old is this building?

    这座建筑已有多少年了?

    牛津词典
  • 17、

    ...the warrior knights of old.

    旧时骁勇善战的骑士

    柯林斯高阶英语词典
  • 18、

    two fourteen-year-old boys

    两个十四岁的男孩

    牛津词典
  • 19、

    I still have affection for my old school...

    我依然眷恋着母校。

    柯林斯高阶英语词典
  • 20、

    Are you all right, old chap?...

    你还好吗,老家伙?

    柯林斯高阶英语词典
  • 21、

    ...a white-haired old man...

    白发老人

    柯林斯高阶英语词典
  • 22、

    He was abandoned by his father when he was three months old...

    他3个月大的时候被父亲遗弃了。

    柯林斯高阶英语词典
  • 23、

    Although the old secret police have been abolished, the military police still exist...

    虽然旧时的秘密警察业已废除,但宪兵队依然存在。

    柯林斯高阶英语词典
  • 24、

    I didn't think she was old enough for the responsibility.

    我认为她尚年轻,不足以担当此任。

    牛津词典
  • 25、

    The old road had disappeared under grass and heather...

    从前的那条路已经消失在杂草和欧石南丛中。

    柯林斯高阶英语词典
  • 26、

    He's the oldest player in the team.

    他是队里年龄最大的队员。

    牛津词典
  • 27、

    She loved the big old house...

    她喜欢这幢古老的大房子。

    柯林斯高阶英语词典
  • 28、

    The paintings in the chapel were perhaps a thousand years old...

    小教堂里的这些画可能有1,000年的历史了。

    柯林斯高阶英语词典
  • 29、

    Any old paper will do...

    随便一张旧报纸就行。

    柯林斯高阶英语词典
  • 30、

    He was considered too old for the job.

    他被认为年纪太大,不适合做这份工作。

    柯林斯高阶英语词典