notify

[ˈnəʊtɪfaɪ]
  • 释义
  • 通知;布告;

  • 词义辨析
  • notify, acquaint, advise, inform, tell
  • 这组词共同的意思是“通知”,它们的区别是:
    1.除tell外是一般用词,其余各词均为正式用词。
    2.在“通知”的手段上, acquaint主要指向某人提供资料; tell是指将某事直接告诉某人或把某些内容向他人讲述,即口头通知; inform既可指提供有关资料或信息,也可指直接告知某事; notify指正式用书面通知; advise则常用于商业活动,既可指书面通知,即通告,电告,也可指口头告知或电话通知,但不一定是正式的。
    3.在通知的内容上, acquaint常用于范围广泛的内容复杂的信息; tell多指一个故事或一件事; inform既可指重要的信息,也可指普通的一件事; advise多指商业活动中对方应知晓的信息; notify则指严肃的事或对方应知晓的事,暗含事情紧迫,需立即答复或处理的意味。
    4.在用法上,这组词均为及物动词,可跟简单宾语或“间接宾语+that/wh-从句”, acquaint还可跟with短语,常用于被动结构; advise还可跟of短语; inform还可跟含“带疑问词的动词不定式和含介词as to或about的复合宾语”; notify还常跟of短语和含动词不定式的复合宾语,常用于被动结构。
  • inform,acquaint,notify,advise
  • 这些动词都有“通知、告知”之意。
    inform普通用词,指传达事实或信息,或指经过研究或调查而获得的事实或信息。
    acquaint指提供有关信息或情况使某人熟悉某些过程或复杂的情况。
    notify指正式通知需要注意的事情。
    advise指正式通知某件重要事,所通知的事情与被通知的人有关。
  • 双语例句
  • 1、

    When my guest arrives, please notify me.

    我的客人到的时候, 请通知我.

    《简明英汉词典》
  • 2、

    Notify for Personal Pages ~~ Enables alarms when personal pages are received.

    收到个人信息时通知~~收到个人信息时启用提醒功能.

    互联网
  • 3、

    Notify for Service Pages ~~ Enables alarms when service updates are received.

    收到公共信息时通知~~收到公共信息时启用提醒功能.

    互联网
  • 4、

    If there is any change about the time of the meeting, please notify us in advance.

    开会时间如有变, 请提前告诉我们.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 5、

    What can first notify me, I will accompany you always behind you.

    有任何需要可以先通知我, 我总是会陪你身边.

    ——期刊摘选
  • 6、

    He will notify us where we are to meet.

    他将通知我们在什么地方集合.

    ——《简明英汉词典》
  • 7、

    We'll notify her to draw up a contract.

    我们将通知她草拟一份合同.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    The court clerk will notify the witness when and where to appear.

    法院办事员将通知证人出庭的时间及地点.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    She was supposed to notify medical worker , who would certify that there was a problem.

    她应该是先通知医务人员, 确保确实存在问题.

    ——期刊摘选
  • 10、

    The GAC should notify the IPR owner of the cancellation in writing.

    海关总署注销备案,应当书面通知有关知识产权权利人.

    ——期刊摘选
  • 11、

    L 2 TP : Fail to get a mbuffer when try to send call disconnect notify.

    使用此命令用于查看L2TP对错误事件的报告,如内存申请失败、发送报文出错等情况.

    ——期刊摘选
  • 12、

    He didn't notify me how to get in touch with him.

    他没有告诉我怎样跟他联系.

    《简明英汉词典》
  • 13、

    We'll notify you when it is back in stock.

    一旦有货我们就会通知你.

    外贸英语口语25天快训
  • 14、

    Being configured once, it will regularly notify you on network sharing detection with restricted permissions assigned.

    被配置一次, 它通常将通知您在网络分享侦查与有限的允许被分配.

    期刊摘选
  • 15、

    The nurse must notify the doctor if the patient shows unusual symptoms.

    护士需向医生报告异常情况.

    期刊摘选
  • 16、

    The date of the demonstration must be notified to the police.

    游行示威的日期必须报告警方。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 17、

    Once I have found a place to live , I will notify you.

    我一找到立脚点马上就通知你.

    期刊摘选
  • 18、

    Competition winners will be notified by post.

    将发信通知竞赛的优胜者。

    牛津高阶英汉双解词典
  • 19、

    I'll notify my lawyer to write out the agreement.

    我将通知律师把契约写好.

    《简明英汉词典》
  • 20、

    We'll notify the time of the meeting on the bulletin board.

    我们将在布告栏上公布会议的时间.

    《简明英汉词典》
  • 21、

    Please notify us when you arrive, so that we'll be ready.

    请通知我们你们什么时候到达, 以便我们做准备.

    《简明英汉词典》
  • 22、

    To know customers'credit and payment state so notify customers for making payment in time.

    了解所负责客户的信用货款状况,及时提示付款及催款.

    期刊摘选
  • 23、

    The Patent Office will announce the result and notify the applicant within 18 months.

    专利局会在18个月内宣布结果并公告专利.

    商贸英语会话
  • 24、

    Finally, photocopy your card, and if it is stolen, notify the credit card company immediately.

    最后, 将你的信用卡复印, 一旦失窃, 立即通知信用卡公司.

    期刊摘选
  • 25、

    As soon as a decision is made, the Colombian government will notify the Venezuelan government.

    哥政府一旦作出决定, 将会通知委内瑞拉政府.

    期刊摘选
  • 26、

    The skipper notified the coastguard of the tragedy...

    船长向海岸警卫队报告了这起灾难。

    柯林斯高阶英语词典
  • 27、

    I am glad to notify you that your mother has arrived.

    我很高兴告诉你,你母亲到了.

    《简明英汉词典》
  • 28、

    I'll notify you of his arrival.

    他抵达后,我就通知你.

    期刊摘选
  • 29、

    Earlier this year they were notified that their homes were to be cleared away...

    今年早些时候他们接到通知说他们的房屋要拆迁。

    柯林斯高阶英语词典
  • 30、

    The police must be notified of the date of the demonstration.

    必须向警方报告游行示威的日期。

    牛津高阶英汉双解词典