irritate

[ˈɪrɪteɪt]
  • 释义
  • vt.

    刺激，使兴奋;使发怒;使感到不适;使疼痛，使发炎;

  • vi.

    引起恼怒;引起不愉快;

  • 词义辨析
  • irritate, aggravate, exasperate,provok
  • 这组次共同的意思是“激怒（某人）”，它们的区别在于：
    1.从程度上说，irritate可以从不愉快、不舒心、瞬间的不耐烦直到勃然大怒，可用于各种程度；aggravate, exasperate,provoke三个词都用于强烈的愤怒。
    2.从主体上说，irritate和provoke可以是人，也可以是事物；exasperate多为事物；而aggravate则多为持久或反复的行动。
    3.从结果上说，irritate之怒常表露在外；exasperate多为内心深深的苦恼；而provoke则常刺激得某人采取某行动。
    例如：
    It was transparent that she was irritated.显然她是生气了。
    Constant interruption of his work exasperated him. 不断地打断他的工作使他非常恼火。
    Oppression provoked the people to rebellion. 压迫引起人民反抗。
    He aggravates the beyond endurance. 他使她怒不可遏。
  • bother，disturb，trouble，annoy，irritate，vex
  • 这些动词均有“使人不安或烦恼”之意。
    bother指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
    disturb较正式用词，多用被动态。指扰乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。
    trouble指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
    annoy强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打扰或恼怒。
    irritate语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。
    vex侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
  • provoke，irritate，aggravate
  • 这些动词都含“激怒”之意。
    provoke指挑衅。
    irritate指因受到不愉快的刺激而烦燥。
    aggravate口语用词。指因长时间的反复言行而引起不快。
  • 双语例句
  • 1、

    Her uncritical acceptance of everything I said began to irritate me.

    我说什么她都不论对错一概接受，这倒惹我不耐烦起来。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 2、

    Dirt, bacteria, and makeup left on overnight can irritate skin, clog pores , and trigger breakouts.

    超过一夜的灰尘, 细菌和化妆刺激皮肤, 堵塞毛孔.

    互联网
  • 3、

    Wear rubber gloves while chopping chillies as they can irritate the skin.

    切辣椒时要戴橡胶手套，因为辣椒会刺激皮肤。

    柯林斯例句
  • 4、

    Today, her chirping enthusiasms did not irritate Lily.

    今天她在丽莉耳旁叽叽喳喳说的那些热情话并没惹丽莉发火.

    辞典例句
  • 5、

    But the latter, at least, might irritate Colombians too.

    但是后一种做法, 很有可能, 至少会把哥伦比亚人民也惹怒.

    互联网
  • 6、

    Warning: Basil essential oil may irritate sensitive skin.

    警告: 罗勒精油会刺激敏感皮肤.

    ——期刊摘选
  • 7、

    Her effusive manner of greeting her friends finally began to irritate them.

    她向朋友们打招呼时那种过于热情的方式到头来使他们感到不是滋味.

    互联网
  • 8、

    A nonflammable, sheet material. Fumes, if decomposed may irritate eyes, nose, and throat.

    是一种难燃的片状材料.当分解时产生的气体会刺激眼睛 、 鼻和咽喉.

    ——期刊摘选
  • 9、

    Don't irritate her, she's on a short fuse today.

    别惹她, 她今天动不动就发火.

    辞典例句
  • 10、

    I do not want to irritate anything or anybody.

    我不想给任何事情任何人带来影响.

    期刊摘选
  • 11、

    In fact, almost all drugs irritate me.

    实际上, 差不多所有的药都刺激我.

    期刊摘选
  • 12、

    Why let her irritate you?

    干嘛为她招自己生气 呢 ?

    期刊摘选
  • 13、

    Exce medication can irritate surrounding skin.

    过量药物可能刺激周围皮肤.

    期刊摘选
  • 14、

    Harry Potter: Honestly, you know, I gauge she was play to irritate you.

    哈利·波特: “说实话, 你知道, 我想她已经开始骚扰你了. ”

    期刊摘选
  • 15、

    A: Because they irritate the shit out of you.

    因为他们让你想去大便.

    期刊摘选
  • 16、

    Skincare products of inferior quality may irritate sensitive skin.

    劣质护肤品会刺激敏感的肌肤.

    期刊摘选
  • 17、

    Tune into your hearing and notice which sounds irritate you.

    协调你的听觉并注意什么声音使你感到不舒服.

    期刊摘选
  • 18、

    Commonly, interactive products irritate us because they aren't considerate, not because they lack features.

    通常, 具有交互性质的产品惹恼我们的不是因为它们缺了哪些功能,而是不体贴.

    期刊摘选
  • 19、

    EYES: Dust may cause moderate eye irritation . Fumes may irritate eyes.

    眼睛: 粉末将导致中等程度眼睛过敏.

    期刊摘选
  • 20、

    Never draw fire, it will irritate the rest of your formation.

    不要吸引对方开火, 那会使你幸存的战友很恼火.

    期刊摘选
  • 21、

    Cigarette smoke irritate eyes and create a hazy film on the inside of your windshield.

    香烟会刺激你的眼睛而且会在挡风玻璃上制造一层朦胧的薄雾.

    期刊摘选
  • 22、

    The salesman says the new detergent ? won't irritate eyes or skin.

    为了不让他更生气,她强忍泪水.

    期刊摘选
  • 23、

    These new shoes irritate my toes.

    这双新鞋把我的脚趾夹痛了.

    期刊摘选
  • 24、

    There had been a good deal to irritate him, but this seemed much the worst.

    以前也曾有过许多令他恼火的事, 但是这次事件似乎是最糟糕不过的.

    期刊摘选
  • 25、

    EYES: Adhesive may cause moderate eye irritation . Fumes may irritate eyes.

    眼睛: 胶粘剂可能导致中等程度眼睛过敏.

    期刊摘选
  • 26、

    It can irritate the lungs and lowers resistance to respiratory infections such as flu.

    它会刺激肺部,降低呼吸道抵抗感染的能力,如流感.

    期刊摘选
  • 27、

    Daily use of ibuprofen can irritate the stomach.

    每天服用布洛芬会刺激胃.

    期刊摘选
  • 相关阅读