irritates

[ˈiriteits]
  • 释义

  • 使发怒( irritate的第三人称单数 );使急躁;使感到不适;使疼痛;

  • 词义辨析
  • irritate, aggravate, exasperate,provok
  • 这组次共同的意思是“激怒（某人）”，它们的区别在于：
    1.从程度上说，irritate可以从不愉快、不舒心、瞬间的不耐烦直到勃然大怒，可用于各种程度；aggravate, exasperate,provoke三个词都用于强烈的愤怒。
    2.从主体上说，irritate和provoke可以是人，也可以是事物；exasperate多为事物；而aggravate则多为持久或反复的行动。
    3.从结果上说，irritate之怒常表露在外；exasperate多为内心深深的苦恼；而provoke则常刺激得某人采取某行动。
    例如：
    It was transparent that she was irritated.显然她是生气了。
    Constant interruption of his work exasperated him. 不断地打断他的工作使他非常恼火。
    Oppression provoked the people to rebellion. 压迫引起人民反抗。
    He aggravates the beyond endurance. 他使她怒不可遏。
  • bother，disturb，trouble，annoy，irritate，vex
  • 这些动词均有“使人不安或烦恼”之意。
    bother指使人烦恼而引起的紧张不安或感到不耐烦。
    disturb较正式用词，多用被动态。指扰乱，使人不能平静或妨碍别人工作、思维或正常秩序，是程度较深的烦恼。
    trouble指给人在行动上带来不便或在身心上造成痛苦。
    annoy强调因被迫忍受令人不快、讨厌的事而失去平静或耐心，多指一时的打扰或恼怒。
    irritate语气比annoy强得多，指激怒，使发怒，多指一种短时间的反应。
    vex侧重指因不断的干扰而引起的烦恼，有时含激怒的意味。
  • provoke，irritate，aggravate
  • 这些动词都含“激怒”之意。
    provoke指挑衅。
    irritate指因受到不愉快的刺激而烦燥。
    aggravate口语用词。指因长时间的反复言行而引起不快。
  • 双语例句
  • 1、

    The way she puts on that accent really irritates me.

    她故意操那种口音的样子实在令我恼火。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 2、

    Wool is so scratchy that it irritates the skin.

    毛料衣服太扎人，令皮肤很不舒服。

    柯林斯例句
  • 3、

    The cigarette smoke irritates my eyes.

    香烟的烟雾刺得我眼睛难受.

    辞典例句
  • 4、

    This excess fungal yeast irritates the scalp, causing overproduction of skin cells.

    这过量的真菌酵母刺激皮肤产生了过多的皮肤细胞.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    Well, when you are hot, that way, every little thing irritates you.

    哎, 人要是热得那么要命, 每一桩芝麻大的事都可以把他惹恼.

    辞典例句
  • 6、

    Histamine also irritates nerve ending in the skin and makes you itch.

    组胺使皮肤中的神经末梢受激惹,从而使你感觉瘙痒.

    ——期刊摘选
  • 7、

    The smell of red pepper being fried irritates the nose.

    炸辣椒的味儿呛鼻子.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 8、

    Rough material irritates the skin.

    粗糙的料子会使皮肤难受.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    The smoke irritates my eyes.

    烟熏得我眼睛发痛.

    辞典例句
  • 10、

    It irritates me that she never closes the door after she leaves.

    她离开时老是不关门,这让我感到恼怒.

    互联网
  • 11、

    Cutting onions irritates one's eyes.

    切洋葱蜇眼睛.

    辞典例句
  • 12、

    Acid irritates the stomach lining.

    酸能刺激胃黏膜.

    辞典例句
  • 13、

    It irritates me to have to shout to is heard.

    我得大嚷大叫别人才能听见,我为此十分不快.

    互联网
  • 14、

    Their attitude irritates me.

    他们的态度激怒了我。

    辞典例句
  • 15、

    That person ticks me off means he irritates me.

    噢,toticksomeoneoff就是惹人生气,让人讨厌的意思.

    互联网
  • 相关阅读