glance

[ɡlɑːns]
  • 释义
  • v.

    瞥;浏览;

  • n.

    一瞥;

  • 词义辨析
  • glance, look
  • 这两个词共同的意思是“看”,都可接介词at。它们的区别是：
    glance指匆忙地看一眼,也指粗略地、随便看看、暗暗地看; 而look则表示有意识地注意看,将视线集中于某人或某物上,着重于看的动作。例如:
    She felt very nervous with so many people looking at her.这么多人瞧着她,她感到非常紧张。
    I found the child opposite looking at my red hat.我发现对面的孩子在看我的红帽子。
  • glance, brush, graze, shave, skim
  • 这组词都有“擦”“拂”的意思。它们的区别是：
    brush的动作像刷子一样在某物表面上刷; 有时指抚摸或轻擦,以弄散某种东西。graze指子弹或其他快速运动的物体迅速擦过,例如:
    The wing seemed to graze the treetops as the plane climbed away.飞机爬升时,机翼似乎擦过树梢。
    glance表示“擦过”,多指未成功的“刺,击,砍”所造成的从身边擦过,例如:
    The sword glanced off the shield.剑擦盾而过。
    shave表示“擦过,掠过”,指像刀片刮脸那样紧贴着轻轻地擦过,往往含有“险些弄伤”的意思,例如:
    I cut myself while I was shaving.我刮胡子时把自己的脸刮破了。
    skim表示“掠过”,不含危险或伤害的意思,例如:
    The plane skimmed the treetops.飞机从树梢上掠过。
  • glance, flash, gleam, glint, glitter
  • 这组词都可以表示“发光,闪光”,它们的区别是：
    glance指发出或投射出闪烁的光线; flash指突然发出转瞬即逝的闪烁光芒或突然被闪光照亮; gleam指透过间隔物或映衬在较暗背景上的微弱光线; glint强调光线的迅速闪耀; glitter指发出很灿烂的闪光,有时暗示怀有邪恶的意图。例如:
    Headlights flashed on the road.公路上闪出车灯的亮光。
    He flashed a torch to guide me.他用火炬的亮光为我引路。
    The furniture gleamed after being polished.家具擦拭后闪闪发亮。
    Her eyes glinted when she saw the money.她看到钱眼睛就发亮。
    Her jewelry glittered under the spotlight.她的珠宝在聚光灯下闪闪发光。
  • glance, glimpse
  • 这两个词都有“一瞥”之意,它们之间的区别是:glance多表示“有意的一瞥”,强调看的动作,所搭用的动词多为cast, give, take等有意发出的动作; glimpse多表示“无意的一望”,强调所瞥见的东西,所搭用的动词多是catch, get, gain, obtain等非有意发出的动作。例如:
    We caught a glimpse of the bell tower as we drove past.我们开车经过时瞥见了钟楼。
  • glance，stare，glare
  • 这组动词都与“看”有关。
    glance意为“匆匆一瞥”，是不及物动词，其后必须接介词at, over等才可以接宾语。
    stare意为“凝视”，它也是一个不及物动词，其后通常接介词at才能接宾语。
    glare意为“怒视；瞪眼”，也是不及物动词，其后要接介词at后才能接宾语。
  • 双语例句
  • 1、

    She gave him a quick glance.

    她迅速扫了他一眼。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 2、

    Her father threw a disapproving glance at her.

    她父亲不满地瞥了她一眼.

    ——《简明英汉词典》
  • 3、

    Burke cast a cursory glance at the menu, then flapped it shut.

    伯克匆匆地瞥了一眼菜单，然后啪地合上了。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    Every scolding that boy just seems to glance off him and not change his behavior at all.

    那个男孩每次受到责骂,似乎都成了耳边风,根本没有使他的行为举止发生任何变化.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    A glance behind confirmed his fears. His pursuer was gaining ground on him rapidly.

    往后看使他越发害怕, 追他的人很快就要赶上来了.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    She sneaked a surreptitious glance at her watch.

    她偷偷看了一眼手表。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 7、

    It was clear at first glance that they had not died of their wounds.

    一眼就可以看出他们并不是因受伤而死.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    They fell in love at first glance.

    他们一见钟情.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    One could tell at a glance that she was a compassionate person.

    一眼就能看出她很有同情心。

    柯林斯例句
  • 10、

    A glance along his bookshelves reveals a bewildering array of interests.

    看一眼他的书架就知道他兴趣繁杂。

    ——柯林斯例句
  • 11、

    He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance at Larry.

    他打开2号公寓的门，回头瞥了拉里一眼，然后就进了房间。

    ——柯林斯例句
  • 12、

    In those crowded streets her attire did not rate a second glance.

    在那些拥挤的街道她的穿着并未引起注意。

    柯林斯例句
  • 13、

    He took a glance at it briefly, and then he told me to look again.

    他向它略略瞟了一眼, 然后叫我再看看.

    ——《用法词典》
  • 14、

    I would give my ears for a glance at that balance sheet.

    我一定要看一看财政收支表.

    ——《简明英汉词典》
  • 15、

    She strode past him without a backward glance .

    她大步从他身边走过，都没有回头瞧他一眼。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 16、

    He signed with only a cursory glance at the report.

    他只草草看了一眼报告就签了名.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    She cast a sidelong glance at Fern.

    她瞟了一眼弗恩.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    He flashed her a despairing glance.

    他绝望地瞥了她一眼.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    She darted a sly sideways glance at Bramwell.

    她狡黠地从眼角瞥了布拉姆韦尔一眼。

    柯林斯例句
  • 20、

    He gave another impatient glance at his watch.

    他又一次不耐烦地看了看他的表.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    He gave Robin a mildly quizzical glance.

    他有些惊讶地瞥了罗宾一眼。

    柯林斯例句
  • 22、

    Please glance over it at your leisure.

    有空时,请把它看一遍.

    《简明英汉词典》
  • 23、

    He cast a sly glance at his bridge partner.

    他向桥牌搭档使了个会意的眼色.

    《简明英汉词典》
  • 24、

    His glance gave me to understand that he agreed with me.

    他这一瞥,使我懂得他同意了我的意思.

    《简明英汉词典》
  • 25、

    A glance from one of the moving swords fell across his eyes and prevented him from seeing the blow.

    挥动的剑发出一道闪光,射向他的眼睛,使他看不到这一重击.

    《简明英汉词典》
  • 26、

    He gave her a mocking glance.

    他嘲讽地瞥了她一眼.

    《简明英汉词典》
  • 27、

    Mrs Bycraft gave Rose a significant glance.

    拜克拉夫特夫人意味深长地瞥了罗丝一眼。

    柯林斯例句
  • 28、

    She gave me an incredulous glance.

    她表示怀疑地向我瞥了一眼.

    《简明英汉词典》
  • 29、

    A sudden glance of the sword cut his shoulder.

    剑突然擦过,伤了他的肩膀.

    《简明英汉词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读