glances

[ɡlɑ:nsiz]
  • 释义

  • 一瞥( glance的第三人称单数 );略视;闪耀;浏览;

  • 词义辨析
  • glance, look
  • 这两个词共同的意思是“看”,都可接介词at。它们的区别是：
    glance指匆忙地看一眼,也指粗略地、随便看看、暗暗地看; 而look则表示有意识地注意看,将视线集中于某人或某物上,着重于看的动作。例如:
    She felt very nervous with so many people looking at her.这么多人瞧着她,她感到非常紧张。
    I found the child opposite looking at my red hat.我发现对面的孩子在看我的红帽子。
  • glance, brush, graze, shave, skim
  • 这组词都有“擦”“拂”的意思。它们的区别是：
    brush的动作像刷子一样在某物表面上刷; 有时指抚摸或轻擦,以弄散某种东西。graze指子弹或其他快速运动的物体迅速擦过,例如:
    The wing seemed to graze the treetops as the plane climbed away.飞机爬升时,机翼似乎擦过树梢。
    glance表示“擦过”,多指未成功的“刺,击,砍”所造成的从身边擦过,例如:
    The sword glanced off the shield.剑擦盾而过。
    shave表示“擦过,掠过”,指像刀片刮脸那样紧贴着轻轻地擦过,往往含有“险些弄伤”的意思,例如:
    I cut myself while I was shaving.我刮胡子时把自己的脸刮破了。
    skim表示“掠过”,不含危险或伤害的意思,例如:
    The plane skimmed the treetops.飞机从树梢上掠过。
  • glance, flash, gleam, glint, glitter
  • 这组词都可以表示“发光,闪光”,它们的区别是：
    glance指发出或投射出闪烁的光线; flash指突然发出转瞬即逝的闪烁光芒或突然被闪光照亮; gleam指透过间隔物或映衬在较暗背景上的微弱光线; glint强调光线的迅速闪耀; glitter指发出很灿烂的闪光,有时暗示怀有邪恶的意图。例如:
    Headlights flashed on the road.公路上闪出车灯的亮光。
    He flashed a torch to guide me.他用火炬的亮光为我引路。
    The furniture gleamed after being polished.家具擦拭后闪闪发亮。
    Her eyes glinted when she saw the money.她看到钱眼睛就发亮。
    Her jewelry glittered under the spotlight.她的珠宝在聚光灯下闪闪发光。
  • glance, glimpse
  • 这两个词都有“一瞥”之意,它们之间的区别是:glance多表示“有意的一瞥”,强调看的动作,所搭用的动词多为cast, give, take等有意发出的动作; glimpse多表示“无意的一望”,强调所瞥见的东西,所搭用的动词多是catch, get, gain, obtain等非有意发出的动作。例如:
    We caught a glimpse of the bell tower as we drove past.我们开车经过时瞥见了钟楼。
  • glance，stare，glare
  • 这组动词都与“看”有关。
    glance意为“匆匆一瞥”，是不及物动词，其后必须接介词at, over等才可以接宾语。
    stare意为“凝视”，它也是一个不及物动词，其后通常接介词at才能接宾语。
    glare意为“怒视；瞪眼”，也是不及物动词，其后要接介词at后才能接宾语。
  • 双语例句
  • 1、

    He tried in a hundred ways to convey his own feelings , casting arch glances at them.

    他乘机百般撩拨,眉目传情.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    They exchanged amorous glances and clearly made known their passions.

    二人眉来眼去,以目传情.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    The two men exchanged glances.

    那两个男人互相扫了一眼。

    柯林斯例句
  • 4、

    The couple exchanged meaningful glances but said nothing.

    夫妻俩意味深长地交换了一下眼色,但什么都没说.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    Scarlett stole glances at her companions and intercepted a look from India.

    思嘉偷偷地看另外几个人,碰巧英迪亚也在看她.

    飘（部分）
  • 6、

    He saw coquettish glances cast by magnificent girls.

    他看见美丽动人的姑娘抛出卖弄风情的眼色.

    英汉文学 - 嘉莉妹妹
  • 7、

    They cast disdainful glances at her as they passed, then hurried on.

    他们走过她的面前,带着轻视的眼光看她一眼, 便急急地掉过头走开了.

    ——汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
  • 8、

    Envious glances were cast at Anne.

    嫉妒的目光向安妮投来.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    At this some of the others furtively exchanged significant glances.

    听他这样说,有几个人心照不宣地彼此对望了一眼.

    辞典例句
  • 10、

    Their voices, their very glances, became furtive and repressed.

    他们说话的声音, 他们的眼光, 变得那么提心吊胆,拘拘束束的.

    ——辞典例句
  • 11、

    Presently the boy began to steal furtive glances at the girl.

    这时汤姆偷偷地瞥了那女孩几次.

    ——英汉文学 - 汤姆历险
  • 12、

    Then Chueh - hsin came in, and the two brothers exchanged unhappy glances.

    接着他的大哥也进来了.他们弟兄交换了一瞥不愉快的眼光.

    汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26）
  • 13、

    Her laughter and fragrance and willful glances were his tribute.

    她的欢笑、温馨和秋波也是献给他的.

    辞典例句
  • 14、

    The Lius then exchanged glances and smiled surreptitiously.

    哥嫂俩相视偷笑.

    汉英文学 - 围城
  • 15、

    Feng Yun - ching and Ho Shen - an exchanged glances but made no comment.

    冯云卿 和何慎庵对看了一眼,却不回答.

    子夜部分
  • 相关阅读