cost

[kɒst]
  • 释义
  • n.

    费用;价钱;成本;诉讼费用;成本价;努力;代价;

  • v.

    需付钱;估价;使损失;使付出努力;使做不愉快的事;

  • 词义辨析
  • cost, expense, outlay
  • 这三个名词共同的意思是“花费,费用”。它们的区别是：
    1.cost指为获得或生产某物所费的金额,是时间、劳力等的总计。一般指日常生活的开销,也可指劳力、服务等的“费用”“花费”; expense则含有较不确定的意味,泛指“费”“费用”; 而outlay则指为一定目的而花费的金额。例如:
    She built the house without regard to cost.她盖这房子根本不在乎花多少钱。
    The expense of a good education is great.受到好的教育需要一大笔费用。
    We need a large outlay on scientific research.我们需要科学研究的大量费用。
    2.cost和outlay既可用作动词,又可用作名词,而expense只能用作名词,其动词形式为expend。
  • cost, price
  • 这两个词都有“价格”的意思,有时两者可以换用。例如:
    What's the cost〔price〕 of that book?这本书多少钱?
    它们的区别是：
    cost有“原价”“成本”的意思,指对物品所作的代价,包括物的发现,制造等所花去的一切费用; 而price指商品的“销售价格”,尤指卖方对商品所要求的价格。一般说来,物品的price总比它的cost高些。例如:
    They want to sell the things at cost.他们想按成本价把这些东西卖了。
    What is the price of this table?这张桌子价格多少?
  • cost, charge
  • 这两个词共同的意思是“索价,花钱”。它们的区别是：
    1.从意思上讲, charge的意思是“请求付费用”,而cost则是“物本身值多少钱”。
    2.从句式上讲, charge的主要句式是charge...for...或charge sb ..for...。
  • cost, pay, spend, take
  • 这组词共同的意思是“花费”,指某人买或做某事所花费的时间或金钱。它们的区别是：
    1.spend和pay的主语只能是人; cost的主语是物或事; take后接时间时，主语也可以是人。此外，take和cost还可以用动词不定式或动词不定式短语作真实主语,而it为形式主语。例如:
    I paid him $200 for this painting.我付他200美元买了这幅画。
    She spent ten dollars shopping for food.她购买食品花了10美元。
    The work cost me a lot of time and effort.这本著作花费了我大量的时间和精力。
    We took a week to finish the work.我们花了一个星期完成这项工作。
    It costs us a lot of money to build a house.盖房子花了我们很多钱。
    It took me one year to read this book.我用一年时间读了这本书。
    2.pay的搭配范围最窄,只接金钱; cost的搭配范围最宽,除接金钱和时间外，还可接劳力、精力、财富、健康、职位甚至生命等。例如:
    “Are you paying cash?”“No,I will pay by cheque.”“你付现金吗?”“不,我用支票支付。”
    Careless driving cost him his life.粗心大意地开车使他丧了命。
    3.spend可接动名词，而cost, pay, take可接动词不定式。
    4.spend, take, pay都可用于被动结构，而cost不能用于被动结构。
  • charge，price，fee，fare，cost，expense
  • 这些名词均有“价格，费用”之意。
    charge指提供服务时索取的费用，也指货物的价格、价钱。
    price指商品在市场出售的价格，尤指卖方对商品所提出的单价。比喻意义指付出的代价。
    fee指上学、求医以及找律师等付的费用，还可指会费、借书费等。
    fare侧重指旅行时所付的车、船费等费用。
    cost指生产某东西的成本，也泛指商品的价格，可与price换用。
    expense常指实际支付的费用总数额，有时也指钱的花费。
  • cost，expend，spend，take，pay
  • 这些动词都含“花费”之意。
    cost指花费时间、金钱、劳力等。其主语是物，而不能由人充当，也不用被动形式。
    expend较正式用词，通常指为某一专门目的而花费大量金钱、时间或精力。
    spend普通用词，与cost基本同义，但主语必须是人。
    take普通用词，指需要占用空间、时间或精力等，其主语可以是人，也可以是一件事情。
    pay“付款、给……报酬”，它可作及物动词也可作不及物动词。pay常用于以下几种句型：①Sb．pay（s）sb．money意为“某人付款给另一个人或某人给另一个人多少报酬”。
  • 双语例句
  • 1、

    The poor fox escaped from the trap at the cost of a leg.

    那只可怜的小狐狸逃出了陷阱,却失去了一条腿.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    I was staggered at the amount of money the ring cost.

    那戒指那么贵，我非常吃惊。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 3、

    I intend to amortize the total cost of the car over three years.

    我打算用三年时间分期偿还汽车的所有费用.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    The high cost of oil poses serious problems for industry.

    昂贵的石油价格给工业造成了严重困难.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    The cost of the expedition was defrayed by the college.

    远征队的费用由校方支付.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 6、

    I expect it to earn its cost in less than three years.

    我希望它在3年内赚回成本.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    They have found a way to insulate themselves against the cost of inflation.

    他们找到了使自己免受通货膨胀影响的办法.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    The fall in the cost of living is directly relevant to the drop in the prices of many industrial products and agricultural produce.

    生活费的下降和工农业产品价格的下降有着密切关系.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    The scenery for the play must have cost too much.

    那出戏的舞台布景一定很费钱.

    ——《简明英汉词典》
  • 10、

    He wanted to amortize his fixed rental cost by stretching the operating hours.

    他想用延长营业时间来分摊固定的租金.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    As the wages advanced, so did the cost of living.

    随着工资的提高, 生活费用也提高了.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 12、

    The repairs will cost ￡35, at the very most.

    修理费最多35英镑.

    《简明英汉词典》
  • 13、

    He rescued the boy from drowning at the cost of his own life.

    他救这小孩免于淹死却牺牲了自己的生命.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    They cost ten bucks.

    这些值十元钱。

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 15、

    The cost of the breakages will be deducted from your pay.

    损坏东西的费用将从你的工资中扣除.

    《简明英汉词典》
  • 16、

    The price is under first cost.

    这价格低于成本.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 17、

    He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding.

    他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 18、

    We must reckon with all possible difficulties when we are considering the cost of the contract.

    我们考虑合同费用时必须认真考虑所有潜在的困难.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    We were for cutting down the cost of production.

    我们赞成降低成本.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    Wage increases were eaten up by the rise in the cost of living.

    工资的增加全给生活费用的上涨抵消掉了.

    《简明英汉词典》
  • 21、

    Please deliver this package against payment of cost.

    请把这件货物送去,把货款带回.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    I can't tell you exactly how much the building work will cost, but I can make an educated guess.

    虽然我没法告诉你具体的修建费用, 但是我可以估计个八九不离十.

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    I disputed the minister's figures, the true cost of the project is much higher.

    我怀疑部长所说的数字; 那个项目的实际花费要高得多.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    Reckon the cost before you decide.

    先算一下费用,然后再作决定.

    ——《简明英汉词典》
  • 25、

    I can't tell offhand how much it will cost.

    我不能立刻告诉你它值多少钱.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 26、

    Hotels cost more in season.

    旺季旅馆住宿贵些.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    A careless mistake cost the company millions of dollars.

    一次疏忽造成了公司数百万美元的损失.

    ——《简明英汉词典》
  • 28、

    There is also a de luxe model available , but it'll cost you.

    还有一种豪华型的, 但很贵.

    ——《简明英汉词典》
  • 29、

    The cost of the fire damage is impossible to quantify.

    这次火灾的损失是无法计算的.

    ——《简明英汉词典》
  • 30、

    It'll cost $50 max.

    这东西至多花50元。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 相关短语
  • 相关阅读