corps

The corps are [ is ] assembling near this town.

军团正在本城镇附近 集结.

the commander of the third army corps

陆军第三军团的指挥官

They are group army, corps, division, brigade, regiment, battalion, company and platoon.

分别是集团军 、 军 、 师 、 旅 、 团 、 营 、 连、排.

Reduce the level of market valuation, agency and the recent expansion of the Army Corps wind.

市场估值水平大幅降低之后, 近期又有机构军团扩容的风声.

The transport corps is ancillary to the infantry.

运输队是步兵的辅助部队.

Royal Air Force was formed, by the amalgamation Royal Flying Corps and Royal Naval Air Service.

英国皇家飞行队和皇家海军航空部队合并,成立英国皇家空军.

During the Persian Gulf War , General Luck commanded the XVIII Airborne Corps.

勒克将军是一名非常有经验的陆军飞行员,他最初是作为一名庄稼军官来训练的.

Encouraging teacher transfer would not, by itself, integrate the teaching corps.

鼓励教师调动本身不会消弭教学队伍中的种族隔离。

The medical corps were cited for bravery in combat.

医疗队由于在战场上的英勇表现而受嘉奖.

She was plucked from the corps de ballet to take on Juliet.

她从芭蕾舞团的伴舞队中被挖掘出来，担任朱丽叶这一角色。

In charge of government's executive work, coordinate with the Corps.

负责政府常务工作; 协调与兵团的工作.

A corps of doctors arrived to inoculate the recruits.

一队医生来给新兵打防疫针.

We shall drum him out of the corps for insubordination.

我们将因他违抗命令而把他开除出部队.

Marine Corps usually have to soldier on under the hardest conditions.

海军陆战队经常在最艰难的情况下仍要勇敢前进.

They were then beating up volunteers for the corps.

当时他们正在为军团募集志愿兵.

Some of the reorganized divisions later reverted to their original designation of corps.

国民党又将整编师恢复为军,旅改称师.

Grandpa joined the Children's Corps when he was a child.

从小受爷爷影响和熏陶,我也喜欢听二人台了.

Today, alongside Mercy Corps, he's helping save and preserve his own endangered ethnic group.

而现在他正和美慈一道挽救和保护他那面临危险的族群.

Staff in the diplomatic corps and in government intelligence agencies are targets for violence.

外交使节团的成员和政府情报局的员工是暴力的对象.

Such a corps would function much like our military reserve.

这样一支部队的作用将十分类似于我们的预备役军事部队.

This is the place where the Peace Corps was started.

这是和平队出发之地.

In 1978 , she joined the astronaut corps and in 1983 flew aboard Space Shuttle Challenger.

她加入宇航员团队,1983乘坐航天飞机挑战号飞往太空.

Major is the fourth of ten ranks in the Army officer corps.

少校在美国陆军军衔制度中排在第四位.

He was a soldier of Marine Corps.

他曾是海军陆战队里的一名士兵.

They hope for similar results with corps like tomatoes, rice, wheat and corn cotton.

他们希望在一些像番茄 、 大米 、 小麦和棉花的作物上得到相似的结果.

Kopp's theory that making the corps selective would enhance its appeal to college students.

证明了柯普女士的理论:工作团从严录取将可在大学生中增加号召力.

David McNeil is travelling with the White House press corps.

大卫·麦克尼尔正和白宫记者团一同前行。

The press corps was primed to leap to the defense of the fired officials.

记者团获知信息后，立即声援被解雇官员。

She handled travel arrangements for the press corps during the presidential campaign.

她负责了总统竞选活动期间新闻报道团的行程安排。