clothes

[kləʊðz]
  • 释义
  • 衣服,服装;

  • 词义辨析
  • clothes, clothing, coat, dress, overcoat, suit
  • 这六个词共同的意思是“衣服”。它们的区别是:
    clothes是衣服的总称,含义较具体,指具体的“衣服”,可指上衣、下衣、外衣、内衣,也可指特定时间或情况下穿的衣服。例如:
    He spent a lot of money on clothes when he was young.他年轻时花很多钱买衣服。
    clothing也是衣服的总称,含义较抽象,泛指“衣着”这一概念,而且还包括鞋帽等,且有时clothing不一定与穿衣者有关,可与制造者或销售者有关。例如:
    People of different climates wear different clothing.生活在不同气候条件下的人衣着也不相同。
    This is a factory that makes children's clothing.这是一家童装厂。
    coat专指女式大衣或男式西装上衣。例如:
    I've bought a coat for my daughter.我替女儿买了一件大衣。
    These coats are in the newest style.这些西装上衣都是最新款式的。
    dress指外衣或特定场合的衣服,尤指妇女或儿童日常服装、连衣裙等。例如:
    She wore a long, white dress for the wedding.她穿着一件长长的白色结婚礼服。
    overcoat专指男大衣。例如:
    Men and boys wear overcoats in cold weather.天冷时,人们都穿大衣。
    suit则指一套衣服,尤指男西装。例如:
    My brother wore a new suit for the party.我哥哥穿一身新西服去参加晚会。
  • clothes,clothing,coat,dress,garment,robe,gown,uniform,costume,suit
  • 这些名词均有“衣服、服装”之意。
    clothes普通用词,多指包括上衣、内衣或裤子等具体的一件件衣服。
    clothing常用词,集合名词,是衣服的总称。
    coat指上衣、外衣、大衣、外套及女式上装。
    dress多指正式场合或为某些特定用途而穿的服装,也指童装或女性穿的连衣裙。
    garment语气庄重,正式用词,复数形式可与clothes换用,指身上全部穿着。单数形式指单件衣服,尤指长袍、外套等外面的衣服。
    robe指长袍,也指浴衣、晨衣。
    gown指女人穿的长服,尤指教士、法官、教授等的礼服或妇女的睡衣等,也指长袍。
    uniform指某团体或组织统一做的制服,如军服、校服等。
    costume指流行某一地区或某一时代的服装,也指演员的戏装。
    suit指一套服装,一般有几件配成一套的套装。
  • 双语例句
  • 1、

    Wet clothes cling to the body.

    湿衣服贴身.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    Wash the white clothes together, and the blue one separately.

    那些白衣服放在一起洗, 这件蓝的要单洗.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 3、

    These clothes should be put out to air on a sunny day.

    这些衣服好天儿要拿出去晒晒.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 4、

    Despite her scruffy clothes, there was an air of sophistication about her.

    尽管她衣衫褴褛, 但神态老练世故.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    His clothes were covered in dirt.

    他的衣服沾满了污垢。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 6、

    Dark clothes do not show the dirt.

    深色衣服不显脏.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 7、

    She packaged up the old clothes and put them in the closet.

    她把旧衣服包成一包放到衣橱里.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    You can soak out most marks in this special cleaning liquid if you leave the clothes in it long enough.

    只要把衣服在这种特殊的洗涤剂中浸泡一段时间,大部分污垢就可以泡掉.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    She fritters away all her money on clothes and trips to the cinema.

    她把所有的金钱都浪费在穿衣服和看电影上了.

    《简明英汉词典》
  • 10、

    I feel so free without those tight clothes.

    脱去这些紧身衣服我感到浑身轻快.

    ——《简明英汉词典》
  • 11、

    She rifled through her clothes for something suitable to wear.

    她急匆匆地在衣服堆里找合适的衣服穿。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 12、

    Every case he had was already stuffed with clothes.

    他所有的箱子都塞满了衣服.

    ——《简明英汉词典》
  • 13、

    That young girl has abominable taste in clothes.

    那个年轻女子的衣着太庸俗.

    ——《现代英汉综合大词典》
  • 14、

    A mountain of dirty clothes is to be washed.

    有成堆的脏衣服要洗.

    《简明英汉词典》
  • 15、

    Bulky clothes tend to hinder movement.

    肥大的衣服常常碍手碍脚.

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    She laid out all her new clothes on the bed.

    她把她所有的新衣服都摊开在床上.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    He hastily stuffed a few clothes into a bag.

    他匆匆地把几件衣服塞进一个包.

    ——《简明英汉词典》
  • 18、

    Your clothes are all huddled up inside the bag.

    你的衣服都揉成一团塞在包里.

    ——《简明英汉词典》
  • 19、

    The guests wore casual clothes.

    客人们穿着便服.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    You can't just wear any clothes if you're going there — you have to dress very smartly.

    如果你去那里,你不能穿着普普通通的衣服,你必须穿得很整齐漂亮.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    Please send clothes to the laundry.

    请把这些衣物送往洗衣店.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    I'd rather economize on clothes than food.

    我情愿节衣不愿缩食.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 23、

    The beggar's clothes are filthy.

    这个乞丐的衣服肮脏.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    Your clothes fit well.

    你的衣服很合身.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    Damp clothes iron easily.

    湿衣服容易熨平.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 26、

    We were drying our clothes by squeezing.

    我们把衣服拧干.

    ——《简明英汉词典》
  • 27、

    My clothes are damp from the rain.

    我的衣服被雨水打湿了.

    ——《简明英汉词典》
  • 28、

    Warm clothes are a must in the mountains.

    到山区去穿暖和的衣服是必须的.

    ——《简明英汉词典》
  • 29、

    My clothes are drenched with sweat.

    衣服都溻了.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 30、

    Will this soap shrink woolen clothes?

    这种肥皂会使毛织品缩水 吗 ?

    ——《简明英汉词典》