capture

With the capture of the escaped tiger, everyone felt relieved.

逃出来的老虎被捕获后, 大家都松了一口气.

The marines went ashore as a spearhead this morning to capture key targets.

今天早晨，海军陆战队作为先头部队率先登陆以占领主要目标。

He managed to evade capture because of the breakdown of a police computer.

因为警方一台电脑瘫痪，他成功地躲避了抓捕。

We convert him, and we capture his inner mind ; we reshape him.

我们要改造他, 从思想上把他争取过来,让他 脱胎换骨.

California is vying with other states to capture a piece of the growing communications market.

为了在日渐扩大的通讯市场分得一杯羹，加利福尼亚正在和其他州展开竞争。

The shooting happened while the man was trying to evade capture by the security forces.

那个男子试图逃脱安全部队的抓捕时,有人开了枪.

What city did the ANZACs hope to capture?

什么城市希望夺取澳洲新西兰军团士兵日传统的开始?

The company is out to capture the European market.

这家公司希望占据欧洲市场.

Proximity is the basic quality to capture the characteristics of a set objects forming a group.

在同一类的一组对象中获取其特征,接近度是一个基本考量方法.

Radio and television have made it possible for advertisers to capture the attention of millions of people in this way.

收音机及电视机使得做广告的人有可能用这种方法吸引千百万人的注意力.

At many testing centers, Cisco requires the capture of your photograph and digital signature.

在很多测试中心, 思科公司需要捕捉到的你的照片和数字签名.

Japanese whale hunters plan to capture fifty humpback whales in the Antarctic in the coming months.

日本捕鲸者计划将于下月在南极捕获50头驼背鲸.

Learn from whole and master this system, must understand core, stress a focal point, capture essence.

从整体上学习和掌握这个体系, 必须理解核心, 突出重点, 抓住本质.

That would repeat a mistaken desire for one number to capture all that matters.

否则又会重复那种奢望一个指标能涵盖所有变量的错误.

He was able to deal with his captivity by maintaining a high degree of anger about the unfairness of his capture.

他对自己不公正的被俘极为怨愤，正是这股怨愤使他得以熬过囚禁生涯。

The easiest way to capture a fortress is from within.

堡垒是最容易从内部攻破的.

This could be an attack against either Data Control or Data Capture routines.

这可能是针对数据控制或者是数据捕获功能的攻击.

His treachery led to the capture and imprisonment of his friend.

由于他的背叛,他的朋友被捕入狱.

She offers some suggestions on how to capture, recapture and maintain young readers'attention.

她针对如何抓住 、 夺回并且保持年轻读者的注意力提了一些建议.

You will have the ability to capture the interest of others.

你有能力引起他人的兴趣.

To capture his equity, Murphy must either sell or refinance.

要获得资产净值，墨菲必须出售或者重新融资。

With no doubt , the advanced lab equipment can fully simulate production and capture product features.

先进的试验设备,为您充分模拟生产,准确把握产品特性,解决后顾之忧.

His paintings capture the essence of France.

他的画描绘出法国的神韵。

Swanson persuaded Hubley to work undercover to capture the killer.

斯旺森说服赫布利去做卧底以便将凶手抓获。

Risk Assessment: Do Financial Statements Capture Risk?

12风险评估: 能从财务报表中找出风险 吗 ?

Having more than a high school education doubles the chance of escaping capture, for example.

比如说,受过高中以上教育的人逃脱追捕的几率要高出一倍.

Text and object properties capture the Windows boxes.

文本和对象属性的Windows盒捕获.

The photographers managed to capture Jane in an unguarded moment.

摄影师抓拍到了简不经意的瞬间。