captured

[ˈkæptʃəd]
  • 释义

  • 俘获( capture的过去式和过去分词 );夺取;夺得;引起（注意、想像、兴趣）;

  • 词义辨析
  • capture, arrest, catch, seize
  • 这四个词都有“抓住”“抓获”的含义。它们之间的差别在于:
    1.arrest指官方依法对罪犯或犯罪嫌疑人予以拘捕、收审; seize指突然有力地抓住,其引申意义可指抓住转瞬即逝或难以捉摸的东西; capture强调用武力手段,克服一定的困难或抵抗后而“捕获”“抓获”,也可指竞赛中的“夺标”或在军事上对某地的“占领”; catch属常用词,多指通过追踪、武力、计谋、突然袭击等方式“抓住”某人或某物。例如:
    The bandit was caught red-handed.
    这个歹徒当场被捉。
    They seized him by force.
    他们用武力逮住了他。
    The police arrested the killer and put him in prison.
    警察逮住了杀手,并把他关进监狱。
    Our army captured 500 of the enemy.
    我军俘虏了五百个敌人。
    2.arrest和catch这两个词具有“吸引”的意思,其他两个词不具有此义。例如:
    The bright lights arrested the baby's attention.
    明亮的灯光吸引了婴儿的注意力。
    The unusual panelling on the walls caught my attention.
    墙上不同寻常的镶板引起了我的注意。
  • arrest，capture，catch，seize，trap
  • 这些动词均有“抓住，捕捉”之意。
    arrest指根据法律或命令进行逮捕并予以监禁或拘留。
    capture指通过武力或计谋等，战胜抵抗而捉住敌人或动物。
    catch普通用词，指捉住跑动或隐藏中的人或动物，一般指活捉。
    seize侧重指以突然、有力地动作迅速抓住或捉住。
    trap多指诱捕。
  • 双语例句
  • 1、

    He was the cat they captured to frighten the monkey.

    他们抓住他是为了吓唬别人.

    ——《简明英汉词典》
  • 2、

    Allied troops captured over 300 enemy soldiers.

    盟军俘虏了300多名敌方士兵。

    ——《牛津高阶英汉双解词典》
  • 3、

    I was captured by his brilliant salesmanship.

    我被他高明的推销技巧给征服了。

    ——柯林斯例句
  • 4、

    The images were captured by TV crews filming outside the base.

    这些影像是电视剧组人员在外景地拍摄的。

    柯林斯例句
  • 5、

    Every error is captured, every decision picked to pieces.

    每个错误都会被抓住，每个决定都会被骂得一无是处。

    柯林斯例句
  • 6、

    He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.

    他根据被俘囚犯提供的证据得出了这个结论。

    柯林斯例句
  • 7、

    Israel captured the territory in the 1967 War.

    在1967年的战争中，以色列占领了这块领土。

    柯林斯例句
  • 8、

    It was all the loot taken by soldiers from the captured town.

    这就是士兵们从被占领的城镇掠夺来的所有东西.

    《简明英汉词典》
  • 9、

    Many men were shot or captured in the debacle.

    败军在溃逃时有很多人被击毙或俘虏.

    《简明英汉词典》
  • 10、

    Italian football captured the imagination of the nation last season.

    上个赛季意大利足球吸引了全国上下的注意。

    柯林斯例句
  • 11、

    Five leading fighter pilots have been captured and paraded before the media.

    有5名一流的战斗机飞行员被俘，并被在媒体上曝光。

    柯林斯例句
  • 12、

    In 1987, McDonald's captured 19 percent of all fast-food sales.

    1987年，麦当劳占据了整个快餐业销售额的19%。

    柯林斯例句
  • 13、

    They hauled down the enemy's flag when they captured the city.

    他们占领该城市时,把敌人的旗帜扯了下来.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    We captured the criminal.

    我们捕获了那个犯人.

    《简明英汉词典》
  • 15、

    The incident was captured on videotape.

    事件被拍成了录像。

    柯林斯例句
  • 相关阅读