bid

[bɪd]
  • 释义
  • n.

    n. 买方的出价;投标;努力争取

  • v.

    努力争取;企图获得;投标;出(价);(尤指拍卖中)喊价;（游戏中）叫牌;

  • v.

    向(某人)问候、道别等;告诉(某人做某事);吩咐

  • 词义辨析
  • bid, effort(s), endeavour(s), exertion(s), pain(s)
  • 这组词都可作“努力”解。它们的区别是：
    effort(s)着重指动作的本身; endeavour(s)着重作出努力的认真和决心; exertion(s)着重于动作的积极性或剧烈性; bid着重于为达到某种企图而作出的努力; pain(s)侧重为完成某事花费气力。例如:
    I will make a great effort to master English我会努力掌握英语。
    The cabinet is making all possible endeavours to bring about national economic stabilization.政府内阁将尽最大努力使国家经济趋于稳定。
    I was quite hot and tired after all my exertions.用力干后,我又热又累。
    Our Department is making a bid for the interdepartmental basketball championship.我们系正力求夺取系际的篮球赛冠军。
    For thirty years,Teacher Liu has been taking great pains in educating us.30年来,刘教员一直劳心努力地教育我们。
  • bid, command, order, tell
  • 这组词都有命令的意思。它们的区别是：
    1.order和bid是及物动词,而command和tell既可作及物动词，又可作不及物动词。
    2.order和command一般指上级命令下级; command是权力用语,更强调下命令的人有权威,特别指军官命令士兵; 而order却可以指某个人对他人下命令,如医生嘱咐病人; tell则多用于日常情况,“吩咐”的意味往往大于“命令”。
    3.bid态度并不十分强制; command却有“强迫”“命令”“必须服从”的意味; order语气比command弱,不那么正式; tell的语气则更弱。
    4.跟动词不定式的复合结构时, bid多不带to,而command和order则须保留to。
    5.order还可表示“次序”或“订货”的意思,而command和bid则没有此意。
  • order，bid，command
  • 这些动词都含有“命令”之意。
    order普通用词，多指上级对下级，主人对仆人以及教师对学生等发出的命令，也指态度专横地命令他人。
    bid与order同义，但较正式，文学意味强，多指口头直接下的命令。
    command话意强，指正式下令，强调下令者的权威性，要求必须服从。
  • 双语例句
  • 1、

    They agreed to bid the picture up to 4,500 francs.

    他们同意将这幅画的价格提至4,500法郎。

    柯林斯例句
  • 2、

    The Government has already closed down two newspapers in a bid to silence its critics.

    政府已经查禁了两家报纸，试图压制批评人士的言论。

    ——柯林斯例句
  • 3、

    Benson signaled the auctioneer quietly and kicked the bid up another thousand dollars.

    本森悄悄地向拍卖人做了个手势,然后把出价又抬高了1000美元.

    ——《简明英汉词典》
  • 4、

    According to informed sources, a takeover bid is planned for next month.

    据消息灵通人士透露, 收购建议计划在下月作出.

    ——《简明英汉词典》
  • 5、

    The company have abandoned their takeover bid.

    这家公司已经放弃了收购建议.

    ——《简明英汉词典》
  • 6、

    Speculation centred on a likely bid price of 380p a share.

    大多数人猜测买方出价可能为每股380便士。

    柯林斯例句
  • 7、

    He is making a bid to regain his World No. 1 ranking.

    他正为重登世界排名第一位而努力.

    ——《简明英汉词典》
  • 8、

    The blizzard forced them to delay their summit bid.

    暴风雪迫使他们推迟登顶.

    ——《简明英汉词典》
  • 9、

    The dealers bid up all the good pieces to keep out private buyers.

    商人们对拍卖中的好货竞出高价,以限制个人购买者.

    《简明英汉词典》
  • 10、

    Kingfisher launched a hostile bid for Dixons.

    翠丰集团对迪克森公司展开了恶意竞购。

    柯林斯例句
  • 11、

    a takeover bid for the company

    出价收购这家公司

    《牛津高阶英汉双解词典》
  • 12、

    The Chinese climbers are determined to bid for the highest mountain in the world.

    中国登山运动员决心登上世界最高峰.

    《简明英汉词典》
  • 13、

    The climbers are determined to bid for the highest mountain in the world.

    这些登山运动员决心登上世界最高峰.

    《简明英汉词典》
  • 14、

    She was sorry to bid farewell to Portugal.

    她舍不得告别葡萄牙.

    《简明英汉词典》
  • 15、

    How much do you bid?

    你出多少钱?

    ——《简明英汉词典》
  • 16、

    They brought in new tax laws in a bid to restore their popularity.

    他们提出了新税法,力求重新赢得人心.

    ——《简明英汉词典》
  • 17、

    I have come to bid you farewell.

    我是来向你辞行的.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 18、

    The boss pondered for a long time and decided to wait for the highest bid.

    老板思考半天,决定待价而沽.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 19、

    They lost the bid for leaking out the plot.

    因为泄露了秘密,他们没有中标.

    ——《简明英汉词典》
  • 20、

    The buyers bid against each other and often inflate the prices they pay.

    买主们竞相投标,往往人为地提高价钱.

    ——《简明英汉词典》
  • 21、

    I bid 1000 dollars for that picture.

    我对那幅画出价1000美元.

    ——《简明英汉词典》
  • 22、

    How many firms bid on the contract to build the bridge?

    有多少家公司投标争取那座桥的营造权?

    ——《简明英汉词典》
  • 23、

    We have put in a bid of a government contract, but there are long odds on our getting it.

    我们已投标以求与政府签订合同, 但成功的可能性极小.

    ——《简明英汉词典》
  • 24、

    He bid three spades.

    他叫三个黑桃.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 25、

    He has submitted a bid to resuscitate the struggling magazine.

    他已经投标来拯救这个岌岌可危的周刊。

    ——柯林斯例句
  • 26、

    The bank announced its intention to bid.

    这家银行宣布了参加竞标的意向。

    ——柯林斯例句
  • 27、

    She decided to bid for a Georgian dressing table.

    她决定参与一个乔治王朝时期风格梳妆台的竞价。

    ——柯林斯例句
  • 28、

    Republicans targeted Unsoeld as vulnerable in her bid for reelection this year.

    共和党人将安索尔德定为攻击目标，认为她在争取今年连任的竞选中不堪一击。

    ——柯林斯例句
  • 相关短语
  • 相关阅读