高屋建瓴

[gāo wū jiàn líng]
  • 释义

  • pour water off a steep roof -- sweep down irresistibly from a commanding height;operate from a strategically advantageous position;be strategically situated ;

  • 双语例句
  • 1、

    Few believe that the ASEAN Economic Community will come about as its architects hope.

    不过很少有人相信东盟经济共同体这一高屋建瓴地的目标会得以实现.

    ——期刊摘选
  • 2、

    Experts operate from a strategically advantageous position, published their penetrating judgment adequately.

    专家们高屋建瓴, 充分发表了他们的真知灼见.

    互联网
  • 3、

    Time to update the concept of education, a strategically advantageous position, with the times.

    时刻更新教育观念, 高屋建瓴, 与时俱进.

    互联网
  • 4、

    Just a bit of pie - in - the - sky posturing of the sort that often occurs in high - altitude Davos ?

    这不过是略微展现了一下“ 高屋建瓴 ”的达沃斯论坛时常会做出的空中画饼姿态?

    互联网
  • 相关阅读