邻居

For what do we live, but to make sport for our neighbours, and laugh at them in our turn?

我们活着是为了什么？不就是给邻居当笑柄，再反过来笑他们。

I had lived two doors away from this family for several years.

我和这家人是好几年的邻居了，中间就隔着两家。

Neighbours approached their boundaries from opposite sides and made merry together.

邻居们从对面来到他们这边，一起尽情欢乐。

The Joneses make a big deal out of being "different".

爱攀比的邻居们很是把“与众不同”当回事。

Fraudsters are often shopped by honest friends and neighbours.

诈骗犯经常会被正直守法的朋友和邻居告发。

He makes such a racket I'm afraid he disturbs the neighbours.

他如此大声喧闹，我怕他打扰了邻居。

The idea is to encourage people to get to know their neighbours.

其目的是促使人们结识邻居。

What are your neighbours like? Do you get on with them?

你的邻居怎么样？跟他们相处得好吗？

The neighbors thought the family next door had moved.

邻居们认为隔壁的那户人家已经搬走了。

And he said unto him, "Who is my neighbor?"

他于是对他说道：“谁是我邻居？”

He would not let neighbours shame him into silence.

邻居们试图想让他自感羞愧而从此闭口，他是不会乖乖就范的。

My neighbours across the street travel a fair amount.

我街对面的邻居游历甚广。

They'd come and bring their neighbours, like as not.

他们会来的，也许还会带邻居来。

The new neighbours were getting to know each other.

新邻居之间正在互相了解。

Are you a hundred per cent sure it's your neighbour?

你百分之百肯定是你的邻居吗？