途径

Even if the amendment is passed it can be defeated judicially.

即使修正案获得通过，也有可能通过司法途径被废除。

Amalgamation was the only alternative to going bankrupt.

联合起来是避免破产的唯一途径.

The meetings were a way to get acquainted with each other.

这些会议是一种相互结交的途径。

We began this club as a way of raising money.

我们办这个俱乐部作为集资的一种途径.

We must, somehow, find a way to loosen the bonds of tradition.

我们不管怎样都必须找到摆脱传统束缚的途径。

Disputes and differences between the two neighbours would be solved bilaterally.

两个邻国之间的争端和分歧应当通过双边途径解决。

You must seek redress in the law courts.

你应当通过法律途径要求赔偿.

They found a way of circumventing the law.

他们找到了规避法律的途径。

The jailbird cast about him for a way of escape.

囚犯在他周围寻找逃跑的途径.

Diligence is the path leading to happiness.

勤劳是获得幸福的途径.

The only ladder to assure success is to work hard.

确保成功的惟一途径是刻苦努力.

She saw marriage to him as a way out of the ruck.

她把同他结婚看作是出人头地的途径。

Political power has long been a well-trodden path to personal wealth.

拥有政治权力是敛财的惯常途径。

Attempts are being made to settle the dispute by diplomatic means.

正在努力通过外交途径解决争端。

Practice is the only way to learn a language well.

学好一门语言的惟一途径就是实践.