转危为安

[zhuǎn wēi wéi ān]
  • 释义
  • take a turn for the better and be out of danger;be out of harm's way;be past danger;prevent a catastrophe (for sb.) and avert [avoid] the crisis;turn the corner ;

  • 双语例句
  • 1、

    John Normand , at JPMorgan , believes that the global economy has turned the corner.

    JP摩根(JPMorgan) 的约翰·诺曼德(JohnNormand)相信,全球经济已转危为安.

    互联网
  • 2、

    The forest was nearly out of control when suddenly it rained heavily and saved the day.

    森林大火几乎控制不住,但突然下起大雨,转危为安.

    《简明英汉词典》
  • 3、

    Result: All the patients with the food toxicosis were successfully cured.

    结果: 使所有中毒患者转危为安治愈出院.

    互联网
  • 4、

    Whatever risks Jim takes , he always seems to fall on his feet.

    吉姆无论有什么危险, 似乎总能转危为安.

    互联网
  • 5、

    He was very ill but careful nursing brought him through.

    他病得很厉害,但精心的护理使他转危为安.

    互联网
  • 6、

    I'm on the same building; I fall and am swept a sudden whirlwind.

    我还是在那座楼顶上, 摔下来时被一阵突然刮来的旋风托住,转危为安.

    互联网
  • 7、

    I fall and am swept to safety by a sudden whirlwind.

    我摔下来时被突然刮来的一阵旋风托住,转危为安.

    互联网
  • 8、

    Disagreements threatened to wreck the peace talks, but the president's intervention saved the situation.

    讲和谈判因意见分歧危如累卵, 而会长从中斡旋方转危为安.

    互联网