荡

The monkey was swinging in the tree.

猴子在树上荡来荡去.

Except for the rhythmic splash of the rudder oar, all was still.

水面静静的,只有那有规律的荡桨声打破了静夜的沉寂.

A burst of gunfire echoed across the square.

一阵枪炮声在广场上迴荡.

Originally released in 1957, the film was remade as "The Magnificent Seven".

这部电影最早在1957年上映，后被翻拍为《七侠荡寇志》。

All she did was hang around ogling the men in the factory.

她所做的就只是在工厂里荡来荡去，朝男人抛媚眼。

He was enraptured that she had smiled at him.

她对他的微笑使他心荡神驰.

The ship was rolling and pitching heavily in the rough sea.

船舶在狂涛中簸荡.

Look at that boat dancing on the waves.

看那艘随波漂荡的船.

The ball drifted on the water.

那只皮球在水面上漂荡.

The boat rocked a great deal.

小船簸荡得很厉害.

The drifting snow has blocked our door.

漂荡下来的积雪把我们的门堵塞住了.

He and I were sitting out on his jetty dangling our legs in the water.

我和他坐在他的码头上，双腿在水中荡悠。

And again'If it comes to swinging, swing all, say I.'

接着他又说, “ 要荡秋千大家一起荡.这就是我的 话.”

No doubt he has been to sea in some tub or other.

毫无疑问他不定坐了个什么小船儿在海上漂荡过.

The surface of the water was dimpled by the breeze.

轻风拂动水面,荡起了涟漪.