等一下

"Wait a damn minute," Mindy spat. "Nobody said anything about staying overnight."

“该死的，等一下”，明迪愤愤地说道，“谁也没说过要过夜。”

Wait a minute! I'm beginning to catch on.

等一下！我开始有点懂了。

"Let me in, Di." — "Okay. Just a minute."

“让我进来，迪。”——“好的。稍等一下。”

"Hang on a bit," said Eileen. "I'm not finished yet. Give us a chance."

“等一下，”艾琳说，“我还没做完呢。给我个机会吧。”

Hey, just a minute!

嗨，等一下！

Hey, just a minute. Where do you think you're going with my handbag?

嗨, 等一下! 你拿着我的手提袋上哪儿去了?

Why don't we just wait a little while and see what happens.

为什么不再等一下看看事态的发展。

Wait a minute, folks, something is wrong here.

等一下，伙计们，这里有点不对劲。

Wait ( half ) a jiff.

稍等一下!

Will you please hold the line a minute?

请等一下,别挂上.

Hang on a mo.

等一下，别挂。

Please hang on while I go for some water.

请稍等一下,我去弄点水来.

'say, Maggie, " he called, " if you wait, I'll walk with you. "

“ 喂, 姑娘, " 他喊道, " 等一下, 我和你一起走.

Sir Harry! Stop, if you please!

哈里爵士！对不起，请等一下！

Could you wait a moment , please?

请您稍等一下，好吗？