直言不讳

Lord Beaverbrook, to put it bluntly, played hell with the war policy of the R.A.F.

直言不讳地说，比弗布鲁克勋爵将皇家空军的作战方针搞得一团糟。

He has been very vocal in his displeasure over the results.

他直言不讳地表达了他对结果的不满。

He has made a string of outspoken and sometimes provocative speeches in recent years.

他近些年发表了一连串直言不讳、有时带煽动性的演说。

It was refreshing to talk about themselves and their feelings with brutal honesty.

他们直言不讳地谈论自己和自己的感受，让人觉得耳目一新。

He was outspoken in his criticism.

他在批评中直言不讳.

The book was widely commended for its candour.

这本书以其直言不讳而广受好评。

I'm not at all secretive, and I'm pretty good at calling a spade a spade.

我不会遮遮掩掩，我喜欢直言不讳。

She was quite explicit about why she left.

她对自己离去的原因直言不讳.

Far from lying low, Kuti became more outspoken than ever.

库蒂不但没暂避风头，而且较以往更加直言不讳。

'Alcohol doesn't solve problems,'she stated flatly.

“ 酒精解决不了问题. ” 她直言不讳地说道.

He became an outspoken opponent of the old Soviet system.

他成为旧的苏联体制直言不讳的抨击者。

"The leaders are outdated," he stated baldly. "They don't relate to young people."

“这些领导都落伍了，”他直言不讳地说，“他们不了解年轻人的想法。”

He spoke without reserve ( ie freely ) of his time in prison.

他毫无保留地 ( 直言不讳地 ) 述说了他在监狱中的事.

She is blunt about her personal life.

她对自己的私生活直言不讳。

Candid advice to the President by his colleagues is inhibited.

总统的同僚向他直言不讳地提供建议的渠道被阻塞了.