皮开肉绽

[pí kāi ròu zhàn]
  • 释义

  • One's skin was split and one's flesh broke forth -- badly bruised from [by] flogging.;(beat sb. till) his flesh was torn to shreds;open wound;One's skin hung in tatters, the flesh was battered. ;

  • 双语例句
  • 1、

    Amid the torn flesh , blood, and dirty, tousled hair, it was difficult to be sure.

    现在很难说, 因为她皮开肉绽, 血肉模糊, 头发又脏又乱.

    辞典例句
  • 2、

    The raking of his exposed muscles against the boards made him scream in agony.

    他的皮开肉绽的肌肉擦在木板上就使他痛得叫起来.

    互联网
  • 3、

    I am going to bust you wide open.

    我将把你打得皮开肉绽.

    互联网
  • 4、

    The blanket socks were worn through in places, and his feet were raw and bleeding.

    毡袜子有好多地方都磨穿了, 两只脚皮开肉绽,都在流血.

    英汉文学 - 热爱生命
  • 5、

    He was nearly beaten to death from loss of blood.

    他被打得皮开肉绽,鲜血迸流.

    互联网
  • 相关阅读