痕迹

Adam stumbles on, leaving a trail of devastation in his wake.

亚当蹒跚而行，沿路留下毁坏的痕迹。

The team secured pictures of prisoners showing signs of severe beatings.

这个小组搞到了一些显示囚犯有被毒打痕迹的照片。

There were signs that she struggled with her attacker.

现场有她和攻击者扭打过的痕迹。

Her careful make - up hid the signs of age beneath.

她的精心 化妆 掩饰了岁月留下的痕迹.

Everywhere in the house was a sticky trail of orange juice.

家里到处是泼洒的橙汁留下的黏糊糊的痕迹.

Everyone tried discreetly to find out more about him.

每个人都言语不露痕迹地试图打探到更多关于他的事。

The police checked all windows and doors for signs of forcible entry.

警察检查了所有的门窗以寻找强行闯入的痕迹。

The fabric was showing signs of age.

这块衣料可以看出岁月留下的痕迹。

McKee suddenly noticed tire tracks on the bank ahead.

麦基突然注意到前方岸边的轮胎痕迹。

The report had all the hallmarks of a rushed job.

这篇报告到处都是仓促了事的痕迹。

His behaviour spoke of an early maturity.

他的举止流露出早熟的痕迹。

Police dogs have good noses for following criminals'trails.

警犬的嗅觉对罪犯留下来的痕迹特别敏锐.

All trace of his working - class background was deliberately obscured.

他 工人阶级 出身的所有痕迹都给有意地隐藏起来了.

It's got your thumbprint all over it.

到处都有你参与其中的痕迹。

The room bore all the signs of a violent struggle.

这个房间留有激烈打斗的痕迹。