猫

The kitten wormed its way through the just-open door.

小猫缩着身子从刚开了一点儿的门中挤过来。

The 14lb feline is so fat she can hardly walk.

这只14磅的猫这么胖，几乎连路都走不动了。

The railway station smelt powerfully of cats and drains.

火车站上有冲鼻的猫味和臭水沟味。

Allergy to cats is one of the commonest causes of asthma.

对猫类过敏是哮喘病发作最常见的诱因之一。

The kitten was curled on a cushion on the sofa.

那只小猫在沙发垫子上蜷缩成了一团。

My cat Gustaf was the only thing I had—the only company.

我的猫古斯塔夫是我所有的一切——我唯一的伴侣。

Two cats or more in one house will also exhibit territorial behaviour.

一家若有两只或更多的猫，也会表现出争夺地盘的行为。

Cats positively revel in heat, whether natural or man-made.

猫确实喜暖，不管是自然的还是人工创造的温暖环境。

Cats miaow when they are unhappy, purr when they are happy.

猫不高兴时会喵喵叫，高兴时会发出呜呜声。

You can sing along to your favourite Elvis hits.

你可以跟着一起唱你最喜爱的“猫王”的热门歌曲。

Her cat came up and rubbed itself against their legs.

她的猫跑上前来，在他们腿上蹭来蹭去。

Could you just give us a description of your cat?

能否请您向我们描述一下您的猫？

It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.

在他看来，这是个猫捉老鼠的把戏，而我就是老鼠。

He picked up the cat before Rosa could protest.

未等罗莎表示异议，他就抱起了猫。

The gift shop's biggest seller is a photo of Nixon meeting Presley.

这家礼品店最畅销的商品是尼克松会见猫王普雷斯利的照片。