流浪

He has made friends with the kids on the street.

他和流浪街头的孩子交上了朋友。

Left to raise themselves on the streets, these children form roving bands of delinquents.

这些孩子被迫流浪街头，结成了一些流窜的犯罪团伙。

The dog was a stray which had been adopted.

这是条曾被收养的流浪狗。

The vagabonds were banished from the train station.

流浪乞讨者被逐出了火车站.

a novel about being down and out in London

一部以伦敦的流浪生活为题材的小说

He tramped hither and thither.

他到处流浪.

After roaming around nearly half his life, he finally settled down in Quebec.

他过了半辈子的流浪生活, 最后在魁北克定居了下来.

Do not tease roaming dogs and macaque.

不要去欺负流浪狗和短尾猿。

She had had a rootless childhood moving from town to town.

她小时候居无定所，在各地流浪。

On his wanderings he's picked up Spanish, Italian, French and a smattering of Russian.

在流浪途中，他学会了西班牙语、意大利语、法语和一丁点儿俄语。

John lost his job and went on the bum.

约翰失业后过着流浪生活.

The tramp was arrested for vagrancy.

这个流浪汉因流浪而被捕.

Vagrancy and begging has become commonplace in London.

流浪和乞讨在伦敦已变得很常见。

On his release , he drifted about from place to place, begging.

他从此四处流浪, 靠讨饭过活.

Their aim is to raise a million pounds to get the homeless off the streets.

他们的目标是筹集100万英镑，使那些无家可归者不再流浪街头。