沸沸扬扬

[fèi fèi yáng yáng]
  • 释义

  • raise a babel of criticism of ...;bubbling with noise;discuss animatedly;give rise to much discussion ;

  • 双语例句
  • 1、

    His promotion has provoked much discussion among us.

    他的晋升引起了大伙儿沸沸扬扬的议论.

    ——《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    Gossips made a big thing about him going on shopping trips with her.

    风言风语把他和她出去购物这件事闹得沸沸扬扬。

    柯林斯例句
  • 3、

    Your Cincpac building is boiling like an anthill, I saw that!

    你的太平洋舰队总司令部忙得象蚁山一样沸沸扬扬, 这我亲眼看见 啦 !

    ——辞典例句
  • 4、

    The city was agog with rumours last night that the two had been executed.

    那两人已被处决的传言昨晚搞得全城沸沸扬扬。

    柯林斯例句
  • 5、

    The room was abuzz over the latest scandal.

    这间屋子被最近的流言炒得沸沸扬扬.

    互联网
  • 6、

    New student organizations are constantly being created, and Chinese undergrads contribute to this ferment.

    新的学生组织不断涌现, 中国本科生的参与促成了这一沸沸扬扬的局面.

    ——期刊摘选
  • 7、

    I figured all that went on in 2008 that a little down time would be good.

    在我看来,沸沸扬扬的2008年过后有一段平淡的小小过渡也是不错.

    互联网
  • 8、

    This greatly hyped movie is actually unworthy of its reputation.

    这部炒得沸沸扬扬的影片也是盛名之下,其实难副.

    互联网
  • 9、

    The whole conversation ran on the breakfast , which one and all abused roundly.

    这一刻钟,教室里沸沸扬扬,乱成了一团.

    互联网
  • 10、

    The outing was long overdue.

    回答1.闹得沸沸扬扬的是姗姗来迟.

    互联网
  • 11、

    Bill Clinton, most people say the affair involves a purely private matter.

    克林顿的沸沸扬扬的议论有什么看法时, 大多数人以为这种暧昧关系纯属私事.

    互联网
  • 12、

    In 1919, the facts surrounding the throwing of the series were confusing.

    在1919年, 围绕这一假球案被搅得沸沸扬扬.

    互联网
  • 13、

    His promotion has provoked animated discussion among us.

    他的晋升引起了大家沸沸扬扬的议论.

    互联网
  • 14、

    So what has caused this burst of volatility?

    那么,是什么引发了这沸沸扬扬的一切?

    互联网
  • 15、

    Speculation abounds about who might be the heir to Ms Wang's fortune.

    关于谁将成为龚如心遗产的继承人一事的猜测沸沸扬扬.

    互联网
  • 相关阅读