母亲

Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.

通常，只有在母亲面前他的情感才会如此外露。

The mother provides the embryo with nourishment and a place to grow.

母亲为胎儿提供营养和成长的空间。

She seemed to be placing most of the blame on her mother.

她好像把大部分责任都推到了母亲身上。

The feast was served by his mother and sisters.

这顿美餐是他母亲和他的姐妹们准备的。

They shouldn't treat their mother in this disrespectful way.

他们不能这样无礼地对待亲生母亲。

The desire to be a mother may creep up on you unexpectedly.

你会不知不觉地产生想当母亲的渴望。

Naomi's mothering experiences are poignantly described in her fiction.

娜奥米把她当母亲的经历字字辛酸地写进了小说。

His mother's voice was one he knew; ice cold and deadly.

母亲的声音是他很熟悉的：冰冷、无情。

Older mothers tend to be too idealistic about the pleasures of motherhood.

较年长的母亲往往对身为人母的乐趣过于理想化。

I'll go home and pay an overdue visit to my mother.

我将回家看望母亲，其实我早该回去了。

His mother leaned forward and spoke to him in urgent undertones.

他母亲身子前倾，小声而急切地跟他说话。

I felt so self-conscious under Luke's mother's intense gaze.

在卢克母亲审视的目光下，我感到极不自在。

Sam's mother said her son had a good upbringing and schooling.

萨姆的母亲说她儿子家教好，受过良好教育。

Did she usurp his place in his mother's heart?

她取代了他在他母亲心目中的地位吗？

It is the mother who is expected to reorganize her busy schedule.

应该让母亲来重新安排自己紧张的日程。