杯子

He picked up his mug and blew off the steam.

他端起杯子，吹走了热气。

She emptied both their mugs and switched on the electric kettle.

她把他们俩的杯子倒空，烧上了电水壶。

Mitzi nodded a perfunctory acknowledgement as her glass was filled.

杯子被倒满时米芝敷衍性地点头示意。

He raised his glass and indicated that I should do the same.

他举起了杯子并且示意我也应该这样做。

She set her glass down and slid farther under the covers.

她放下杯子，钻进被子里。

He topped her glass up after complaining she was a slow drinker.

他抱怨她喝得太慢，随即又把她的杯子续满。

She set her cup down, and it clattered against the saucer.

她放下杯子时在茶碟上咣当碰了一下。

Pass me your cup, Amy, and I'll fill it up for you.

把杯子递给我，埃米，我给你加满。

Tony smiled and lifted his glass. "Here's to you, Amy."

托尼微笑着举起杯子。“为你干一杯，埃米。”

He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.

他微笑着，一边沉思，一边搅动着几乎空了的杯子里的冰块。

When he set his glass down he spilled a little drink.

他把杯子放下时，饮料溅出来一点。

He polished off his scotch and slammed the glass down.

他一仰脖喝完苏格兰威士忌，砰的一声把杯子放下。

He finished the tea and laid the cup aside.

他喝完茶后把杯子搁在一边。

Mix the sugar and the water in a cup.

把糖和水倒在杯子里搅拌一下。

That cup is priceless. You can't put a value on it.

那个杯子价值连城，无法定价。