最终的

He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.

他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。

When the final numbers are tallied, sales will almost certainly have fallen.

等到最终的数字统计出来后，几乎可以肯定销售额下降了。

The resulting transfer rate is 110 baud.

最终的传输速率是110波特.

Take notes during the consultation as the final written report is very concise.

磋商的时候要作记录，因为最终的书面报告非常简洁。

The final dividend will be held at 20.7p, after an 8 per cent increase.

增长了8%后，最终的红利将会保持在20.7便士的水平。

The ultimate result is distorted reality and impoverished ideas.

最终的结果是歪曲现实和思想的贫乏.

She recalled the hatred that followed the disillusion, and finally the indifference.

她回忆起尾随幻想破灭而至的憎恨, 以及最终的冷漠.

Ultimately the determining factor is the mental attitude of the ruling class itself.

最终的决定性因素是统治阶级本身的精神状态.

His defection to the other side was the ultimate betrayal.

他变节投向另一方是最终的背叛.

Their ultimate aim was a market economy for Hungary.

他们最终的目标是为匈牙利建立起市场经济体制。

Ultimately my attitude was: stuff them.

我最终的态度是：去他们的。

It is not difficult to sketch the subsequent trajectory.

很容易描绘出它们最终的轨迹.

He said it is still not possible to predict the ultimate outcome.

他说现在还无法预料最终的结局。

It'seems to be one of the kind smoothings and preparings of the way.

这好像是为踏上最终的路做着善意的安慰和准备.

The arbitration decision shall be final and binding on both parties.

仲裁裁决是最终的,对双方均有约束.