春雨

A soft spring rain had fallen all day.

蒙蒙春雨已经下了一整天。

Spring rains quickened the earth.

春雨使大地充满生机.

Spring rain is as precious as oil.

春雨贵如油.

The spring rain is soaking into the fields.

春雨浸润着田野.

Rain in spring is as precious as oil.

春雨如膏.

Spring rain quickened the earth.

春雨使大地复苏.

Because of the spring rains, the farmers had a bounteous crop.

因为下了春雨, 农夫获得了丰收.

She was the great bath of life, he worshipped her.

她是他生命的甘露春雨, 是他崇拜的对象.

The spring rains quickened the earth.

春雨使大地复生.

The spring rain has sprouted the seeds.

春雨使种子发了芽.

During spring rains the river floods.

春雨期间河水泛滥.

Xiangzi's rickshaw was just six months old when the wheat needed a fall of spring rain.

祥子的新车刚交半岁的时候,正是麦子需要春雨的时节.

Slumber fell on their tired eyelids like the light rain of spring upon the freshturned earth.

睡意降临到他们劳困的眼皮上,如同柔和的春雨落在新翻耕的地里.

Laughing this soundless lubrication, Jingui such as oil spring!

笑这润物无声、金贵如油的春雨!

Bringing the springing grass and the soft warm April rain.

她还带来篷勃滋生的青草,轻柔温暖的四月春雨.