无精打采

He was tall and bulky, but he walked with a slouching gait.

他身材高大, 但是走起路来却是无精打采的样子.

She has recently begun to slouch over her typewriter.

最近，她坐在打字机前就开始变得无精打采的。

The men were slouched on sofas and chairs.

男人们无精打采地坐在沙发和椅子上。

They found him in gloomy, downbeat mood.

他们发现他情绪低落，无精打采。

Amy was distressed by Helen's listlessness.

海伦无精打采的，这让埃米很忧虑。

The novel left him feeling depressed.

(读完)这本小说使得他无精打采.

The responsibilities of the job are weighing her down.

她工作责任很重把她压得无精打采.

He was listless and pale and wouldn't eat much.

他无精打采，脸色苍白，食欲不振。

It was lassitude's apology to energy.

这是无精打采的人面对精力充沛的人找的托辞.

He lost his accustomed vigor and languished in the troplcal climate.

他失去了他惯有的活力,在热带气候中变得无精打采?

He straightened himself from a slouch.

他一改刚才的无精打采，挺直了腰杆。

She had been slouched against the counter.

她无精打采地倚着柜台。

People who get up early feel virtuous all morning and sleepy all afternoon.

起床早的人上午精神抖擞,而整个下午却无精打采.

Try not to slouch when you are sitting down.

坐的时候尽量不要无精打采的。

He was listless and pale and wouldn't eat much.

他无精打采，脸色苍白，食欲不振。