方面

Businesses need to train their workers better, and spend more on R&D.

各企业需要更好地培训工人，并且在研发方面加大投入。

In many ways, it was a very modern school for its time.

从很多方面来说，这所学校在当时是非常先进的。

The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.

直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。

I have always had an enquiring mind where food is concerned.

我在吃的方面一向很爱探究求索。

His remedial teacher sees signs of progress in his reading and writing.

他的辅导教师发现了他在阅读和写作方面进步的迹象。

The technical aspects were the concern of the Army.

技术方面由陆军负责。

Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.

在许多方面，安妮塔·卢斯看着都不像是从事剧本创作这一行的。

I learned a lot from him about how to run a band.

我从他那里学到了许多关于经营乐队方面的东西.

Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.

住房与教育方面的种族不平等现象让黑人深受伤害。

Other recommendations relate to the details of how such data is stored.

其他建议涉及此类信息储存方面的一些细节。

We were not able to meet the deadline because of manufacturing delays.

因为制造方面的延误，我们没能赶上最后期限。

The company has made heroic efforts at cost reduction.

公司在降低成本方面付出了艰苦卓绝的努力。

They prefer to bargain with individual clients, for cash.

在现款方面，他们更愿意同散户打交道。

Research and technology are said to be chronically underfunded.

据说为研究和技术方面提供的经费严重不足。

Over the years he's demonstrated a certain prescience in foreign affairs.

这些年来，他已经在外交事务方面表现出一定的预见性。