教育

Sam's mother said her son had a good upbringing and schooling.

萨姆的母亲说她儿子家教好，受过良好教育。

He was a champion for Latinos and blacks within the educational system.

他一直致力于在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。

Mr Thomas was taught by the Catholic nuns whose school he attended.

托马斯先生是在天主教修女创办的学校接受的教育。

The aim of discipline is to teach children to behave acceptably.

纪律的目的是教育儿童举止得体。

She was educated — after a fashion — at home.

她算得上是受过教育——家庭教育。

The college has few ways to assess the quality of education overall.

总体看来,这所大学评估教育质量的方法寥寥无几.

He fiercely criticised self-styled educational experts for ignoring Shakespeare.

他强烈批评那些无视莎士比亚的自诩为教育专家的人。

You were probably brought up to think like that.

你可能从小就被教育那样考虑问题。

He has been brought up not to swear in front of women.

他从小就被教育不要在女性面前说脏话。

Residents in general are poor and undereducated, and live in sub-standard housing.

居民们普遍都很贫穷，受教育程度低，居住条件较差。

I think that the underlying problem is education, unemployment and bad housing.

我认为深层的问题在于教育、失业和糟糕的住房条件。

Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.

住房与教育方面的种族不平等现象让黑人深受伤害。

People live longer nowadays, and they are better educated.

当今，人们越来越长寿，受教育程度也提高了。

More money should be spent on education and housing.

应当在教育和住房方面投入更多的资金。

His privileged bourgeois family insisted on a good education.

他那优越的资产阶级家庭坚持让他接受良好的教育。