摇头晃脑

[yáo tóu huàng nǎo]
  • 释义

  • wag one's head -- look pleased with oneself;assume an air of self-approbation [self-conceit];(He has a way of) nodding and rolling (his head about priggishly whenever he speaks).;rock back and forth ;

  • 双语例句
  • 1、

    She was shaking her head from side to side.

    她摇头晃脑。

    ——柯林斯例句
  • 2、

    Then, wool pulls wag one's headingly cook up a few, already inane, lack lasting appeal again.

    于是, 毛拉摇头晃脑地胡诌了几句, 既空洞无物, 又缺乏韵味.

    互联网
  • 3、

    He snorted and pranced and pawed at the floor in salivating lust and groveling need.

    他叽叽咕咕,摇头晃脑,两脚还在地上乱跺乱蹬,一副垂涎欲滴,苦苦哀告的样子.

    辞典例句
  • 4、

    Look at that old hag showing off before the mirror.

    你看,象个老妖精似的,在镜子前摇头晃脑的,呸!

    电影对白
  • 5、

    Their heads wagged in time to the music.

    他们随着音乐节拍摇头晃脑.

    互联网
  • 相关阅读