愤愤不平

Already the awards are causing resentment in the lower ranks of council officers.

奖项已使政务委员会的低层官员们愤愤不平。

He felt aggrieved at not being chosen for the team.

他因没被选到队里感到愤愤不平.

There was a strain of bitterness in his voice.

他的声音听起来有些愤愤不平。

It was not difficult for him to catch the note of bitterness in my voice.

他不难听出我话语中的愤愤不平。

It's counter - productive to be too tough : it just makes the staff resentful.

过于严厉则适得其反,使全体工作人员愤愤不平.

Many conscripts resent having to do their military service.

许多应征入伍者对被迫服兵役愤愤不平。

It irks them that some people have more of a chance than others for their voices to be heard.

一些人会比其他人有更多的机会表达自己的意见，这让他们感到愤愤不平。

I was a boy and she was a girl, and I resented her protecting manner.

我是个男孩,她是个姑娘家, 我对她这种保护人的态度愤愤不平.

"What do you mean?" I asked, offended on Liddie's behalf.

“你什么意思啊？”我问，替利迪感到愤愤不平。

Para-doxically, the less you have to do the more you may resent the work that does come your way.

矛盾的是，你手头的事越少，一旦有工作落在头上，你就越会愤愤不平。

That's a lot of people smouldering with resentment.

许多人的心里都在愤愤不平。

He was very resentful of their success.

他对他们的成功愤愤不平.

He's angry that people have called him a racist.

人们把他叫做种族主义者，他对此愤愤不平。

She is said to be very bitter about the way she was sacked.

据说，她对自己被以如此方式解雇而感到愤愤不平。

She was breathless with indignation.

她愤愤不平,气呼呼的.