怒不可遏

His rage was beyond restraint.

他怒不可遏.

Monroe was on the phone, raging about her mistreatment by the brothers.

门罗正在打电话，怒不可遏地说着她被这几个兄弟虐待的事。

He is furious they are making huge profits out of the misery of young addicts.

看到他们从年轻吸毒者的痛苦中榨取暴利，他怒不可遏。

William was seized with uncontrollable rage.

威廉怒不可遏。

He rose to his feet in a fury to leave no doubt about where he stood on the issue.

他怒不可遏地站起身来，这就清楚地表明了他在这个问题上的态度。

His boss yelled at him and ruffled his feathers.

老板冲他叫嚷,使他怒不可遏.

She was absolutely furious at having been deceived.

她受了骗，怒不可遏。

He was provoked beyond endurance.

他被激得怒不可遏.

She felt a wave of wild fury overcame her.

她顿时觉得怒不可遏.

He stormed out of the apartment, slamming the door furiously behind him.

他怒不可遏地把门猛地一摔，冲出了公寓。

The surly insolence of the waiters drove him into a rage, and he flung his serviette to the floor and stalked out of the restaurant.

侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏, 他将餐巾扔到地上,愤然走出餐厅.

The surely insolence of the waiters drove him into a rage, and he flung his serviette to the floor and stalked out of the restaurant.

侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏, 他将餐巾扔到地上,昂然走出餐厅.

He was filled with an ungovernable rage.

他怒不可遏。

When he heard she was going to quIt'school, he simply blew up.

当他听到她要退学时, 他简直是怒不可遏.

He smells out plagiarism with the fury of a witch - doctor.

对于抄袭来的文章,他的嗅觉如巫医般敏感,且怒不可遏.