心意

This is a video camera after my own heart.

这是一架合我心意的摄像机.

Please give this to your boss with my compliments.

请把这个给你的老板，算是我的一点心意。

This little gift is a token of our regard.

这点礼物是我们大家的一点心意.

It pleased him to remain.

留下来正合他的心意.

" I don't doubt it. But I'll make the gesture just the same. "

" 这我相信, 不过我还是要表达我的心意.

I thought you'd find it agreeable. It's something different.

我料到这会合你的心意, 这确实别有风味.

The soldier followed his heart and still went through with the vows.

士兵顺从自己心意,仍与女子互换结婚誓言.

Mary's new job suits her down to the ground.

玛丽的新工作正合她的心意.

We'll provide you with a loan of three million yuan as an expression of our good will.

提供300万元贷款表示我们的一点心意.

Don't do anything that should go against his will.

不要做违背他心意的事.

Their London house suits them down to the ground.

他们在伦敦的房子很合他们心意。

I sought to change her mind.

我试图改变她的心意.

Then in that spirit let each of us give thanks.

现在本着同样心意,让我们开始感恩.

We understood her intention.

我们明白了她的心意.

He knew his own mind and was having none of their attempts to keep him at home.

他心意已决，坚决不答应他们想要将自己留在家中。