心心相印

[xīn xīn xiāng yìn]
  • 释义

  • have mutual affinity;be closely attached to each other;both of the same mind;Hearts and feelings find a perfect response.;telesthesia ;

  • 双语例句
  • 1、

    The hearts of our people accord with those of yours.

    我们两国人民心心相印.

    《现代汉英综合大词典》
  • 2、

    Our soulmate is the one who makes life come to life.

    心心相印的朋友是使生活变得真实的朋友.

    ——期刊摘选
  • 3、

    Julia loved Proteus as well as he did her.

    朱利娅和普洛丢斯心心相印,一往情深.

    辞典例句
  • 4、

    Is a kind of tacit understanding, a soulmate.

    是一种默契, 是一种心心相印.

    期刊摘选
  • 5、

    Some people can not be affiliated lifetime, the only physical isolation and the exchange of money.

    有些人一辈子也无法心心相印, 他们孤独的只剩下肉体和金钱的交换了.

    互联网
  • 6、

    A moment, heart in heart From age to age, with each other.

    一刻心心相印, 生生世世相依.

    互联网
  • 7、

    Their eyes met and they smiled at the shared thought.

    他们心心相印地互视而笑.

    《现代汉英综合大词典》
  • 8、

    It's difficult to say how long two hearts can beat as one.

    很难去说心心相印会有多久.

    互联网
  • 9、

    They bared their hearts to each other.

    他们心心相印.

    互联网
  • 10、

    We Yhe mentality communicates with each other.

    我们心心相印,心灵相通.

    互联网
  • 11、

    If our hearts were always close together, I would have none of these.

    如果我们总是心心相印, 我就不会有这些想法了.

    互联网
  • 12、

    Let us trust and understanding to be affiliated!

    信任和理解让我们心心相印!

    互联网
  • 13、

    Distance is naught while heart with heart can meet.

    心心相印,距离等于零.

    互联网
  • 14、

    We were two ( we were two ) Now we are one.

    虽然我们曾是两个人,但现在,我们心心相印.

    互联网
  • 15、

    In love the paradox occurs that two beings become one and yet remain two.

    爱情中常有矛盾,两颗心心相印的心有时也会各想不同的事.

    互联网
  • 相关阅读