微笑

The best thing to do when entering unknown territory is smile.

踏入未知地带最好的对策就是微笑。

She continued to smile at the ranks of cameras on their doorstep.

她依旧对着门口的一排排照相机微笑着。

She smiled her thanks and arranged the guitar under her arm.

她微笑着致了谢，把胳膊下面的吉他调整了一下。

A faint smile of reminiscence appeared on her face..

一丝怀旧的微笑浮现在她的脸上。

The girls watched, little teasing smiles animating their faces.

女孩们注视着，脸上挂着调皮的微笑，显得愈加活泼。

They all smiled at him and bade him eat.

他们都朝他微笑，请他吃饭。

A small, unobtrusive smile curved the cook's thin lips.

厨师的薄唇一弯，露出一丝不易察觉的微笑。

I found myself smiling back instinc-tively when our eyes met.

我发现当我们的目光相遇时，我本能地还以微笑。

Smiling for the cameras, the two men strained to make small- talk.

两名男士微笑着面对镜头，东拉西扯着。

He has clear blue eyes and a dazzling smile.

他有一双清澈的蓝眼睛和一脸灿烂的微笑。

He is entranced by the kindness of her smile.

他被她和善的微笑迷住了。

The maid looked at him, a nervous smile on her face.

女服务员看着他，脸上带着一丝局促不安的微笑。

He smiles and swirls the ice ruminatively around his almost empty glass.

他微笑着，一边沉思，一边搅动着几乎空了的杯子里的冰块。

I smiled warmly so he wouldn't see my nervousness.

我热情地微笑着,所以他不会看出我的紧张.

Relax, smile; loosen up in mind and body and behaviour.

放松，微笑。精神、身体和行为上都要放轻松。