异常

It was unbelievably dramatic as lightning crackled all round the van.

闪电在货车周围炸开时，情景异常壮观。

He was more than usually depressed by problems at work.

工作上的问题使他异常沮丧。

Nerves became severely frayed when air traffic problems delayed the flight.

当航班由于空中交通问题而延误时，人们变得异常烦躁起来。

In the dark my sense of hearing becomes so acute.

黑暗中我的听觉变得异常灵敏。

She suggests that women are under constant pressure to be abnormally thin.

她暗示说女性总是处在保持身材异常瘦削的压力之下。

Further scans are required to confirm the diagnosis of an abnormality.

需要进一步扫描来确诊是否出现异常病变。

He felt strangely exhilarated by the brisk, blue morning.

那个凉爽而晴朗的早晨让他异常兴奋。

He plays some passages so slowly that they become lugubrious.

有些段落他演奏得异常徐缓，听上去有些忧伤。

His voice sounded oddly resonant in the empty room.

他的声音在这空荡荡的房间里听起来异常嘹亮。

The solid feel of the car's shell is impressive.

这辆汽车的外壳给人的感觉异常坚固。

It is very much dog eat dog out there.

那儿的竞争异常残酷。

The strong dark eyebrows give his face an oddly menacing look.

两道浓黑的眉毛使他的脸看起来异常凶狠。

Tampering with a single enzyme can lead to untoward effects elsewhere.

破坏一种酶可能会导致在别处出现异常。

He is possessed of an extraordinary fund of energy.

他的精力异常充沛。

His punishing work schedule had made him resort to drugs.

异常紧张的工作安排使他开始吸毒。