宜家

Nowadays, IKEA is often seen as having connotations of self - sufficiency .

现在, “宜家”经常被视为具有 自给自足 的内涵.

These are extremely lucrative: IKEA says that all franchisees pay 3 % of sales.

这是一门相当有利可图的生意: 宜家称所有的代销商要上交3%的营业额.

He 37 currently lives in Switzerland and is 38 ) retired from the day - to - day 39 ) operations of IKEA.

目前他居住在瑞士、经退出宜家家具的日常营运.

IKEA's Mr Brodin says smoky wok - cooking also makes the open kitchen less appealing there.

宜家公司的 布洛顿 说,油烟弥漫的铁锅烹调也令开放式厨房缺乏吸引力.

IKEA tried it and sales soared.

“宜家”尝试了这一点,并且销售剧增.

IKEA first began to sell furniture through a order catalogue in 1947.

1947年起“宜家”开始了通过邮购目录卖家具.

Shanghai Swede Furnishing Co. Ltd is a retail store in home furnishing retails under IKEA group.

上海申瑞家具有限公司是隶属全球知名企业宜家集团在上海成立的一家零售商场.

He currently lives in Switzerland day - to - day operations of IKEA. IKEA itself, though, just keeps on growing.

他现在居住在瑞士,还在为“宜家”的日常经营操劳着, 尽管“宜家”本身仅仅保持着继续成长.

And as IKEA wants to push more the designers, this collection is quite important for them.

并且当宜家想有更多设计理念时, 这个附加范畴就对他们非常重要了.

China is today IKEA biggest purchase country.

目前,中国是宜家最大的采购国.

By 1955, IKEA was designing all its own furniture.

到了1955年, 宜家家具已经自行设计所有的家具.

The IKEA vanman helped me dump the furniture.

宜家的货车司机帮我卸下了家具.

Amazingly, Ingvar Kamprad has managed to keep IKEA a privately - held company.

令人感到惊奇的是, 英格华肯帕德有办法维持宜家家具私人公司的身分不上市.

FEW tasks are more exasperating than trying to assemble flat - pack furniture from IKEA.

很少有事情可以比从宜家装配平板家具更令人生气了.

Kamprad's official title with the company now is senior adviser.

坎普拉德对外宣称的头衔是宜家高级顾问.