大海

I've had a lifelong fascination with the sea and with small boats.

我一生都对大海和小船着迷。

Hundreds of tons of oil spilled into the sea.

数百吨石油溢出流入大海。

An oil tanker spewed its cargo into the sea.

一艘油轮将装载的油全都泄入了大海。

The sea was blue, and white puffy clouds sailed by.

大海一片蔚蓝，朵朵白云飘过。

The sea would turn pale pink and the sky blood red.

大海会变成浅粉色，天空则变成血红色。

We sit on the terrace, which looks out on the sea.

我们坐在面朝大海的露台上。

I could hear the murmur of the sea.

我能听到大海的呢喃声。

The sea was a hard blue.

大海呈一片耀眼的蓝色。

He pointed out to sea.

他指向大海。

He sighed, turning away and surveying the sea.

他叹口气，转身远眺大海。

Thousands of small fish are thrown back into the sea as bycatch.

成千上万误捕的小鱼扔回大海中去了。

The pipe disgorges sewage into the sea.

这管道将污水排入大海。

The plane disintegrated as it fell into the sea.

飞机坠入大海时解体了。

It was a great relief to be back on dry land after such a rough crossing.

渡过汹涌澎湃的大海回到陆地后使人长舒一口气。

The golden light gilded the sea.

金色的阳光使大海如金子般闪闪发光。