大手大脚

Henry spent enough money to make Lynn Townsend look like a beggar.

享利的那种大手大脚地乱花钱的做法使得汤森相形之下简直象个叫花子.

But we must remember not to use it extravagantly.

但我们必须记住,不使用它大手大脚.

Your son entertains guests this time greatly, spend money very extravagant.

你儿子这回大请客, 用钱很大手大脚哩.

He is lavish and ostentatious.

他花钱大手大脚且喜欢摆阔.

In point of fact he was broad and heavy , with large hands and feet.

实际上他生得魁梧壮实, 大手大脚.

A rich man can be lavish of [ with ] his money.

富有的人用钱 大手大脚.

He was always a lavish spender.

他花钱总是大手大脚。

They did not know that Parvus did everything on a large scale.

其实他们不知道,帕尔乌斯做事向来是大手大脚的.

I had a splurge and bought two new suits.

我大手大脚花了一笔钱买了两套新衣服.

Aber ich bin keiner , der mit der Kohle um sich wirft.

但我不是个花钱大手大脚的人.

I'm cleaned out after last night's heavy spending.

昨晚大手大脚地花钱,弄得我现在囊空如洗.

George was spending very freely.

乔治花钱大手大脚。

Stop spending so fast , or you'll fetch us up in debt.

不要那么大手大脚花钱, 否则你会让我们背债的.

According to our present - day ideas, the cook seems somewhat liberal with her butter and sugar.

照我们今天的观点看来, 厨师使用奶油和砂糖有点儿大手大脚.

She'd begun spending a lot of money, and the obvious inference was that she'd stolen it.

她花起钱来大手大脚了, 事情很明显,钱是偷来的.