备注

Violet appended a note at the end of the letter.

维奥莱特在信的末尾附加了一条备注。

All destinations accept packs up to 30 kg in weight, except those indicated.

除备注外,所有目的地之重量上限为30千克.

Note: Gear list has been updated to include a climbing harness.

备注: 齿轮表被更新了包括爬的马具.

Remarks: rent covers electricity , water, daily cleaning and property management fee.

备注: 房租包含水电, 每日清扫和物业管理费.

He premised these remarks so that his readers might understand.

为了使读者明白他预述了这些备注.

Remark: Swimming lane charges are double paid during summer period.

备注: 暑期专用泳线租金为双倍.

Remarks: All successful registrants will receive a confirmation letter.

备注: 成功报名人士将获发确认信通知.

NOTE: Please click the picture for bigger size picture view.

备注: 请点击图像,以游览更大的图像.

Remarks: Please use separate sheet for large number of performers.

备注: 若人数众多,请另纸填写.

Remark: Magnetometric sucking disc or working plateform is required for special work.

备注: 特殊工作另配磁力吸盘或工作平台.

Note: Please attach copies of all contracts, receipts and other relevant documents.

备注: 请附上有关合约, 收据及其他有关文件副本.

For service temperature range and a proof surface see Remarks.

可耐温度范围及防滑表面见备注.

Remark: This machine can fIt'servo system that make efficiency reach to 50 %.

备注: 本机型可选配伺服控制系统,整机性能加工效率可提高50%.

Note: Customers in abroad, please contact foreigndepartment not to contact factory office.

备注: 国内客户请与工厂邓先生联系.

Remark: Please contact our technical department if you need more technical index.

备注: 如需产品其他性能,请与公司产品技术部联系.